Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
e' stato un piacere parlare con te.
fue un placer hablar con usted.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e' stato un piacere parlare con te.
- ha sido un placer hablar contigo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
be', e' stato un piacere parlare con te.
fue encantador hablar contigo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- beh, e' stato un piacere parlare con te.
bueno, estuvo... estuvo bien hablar contigo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' stato un piacere parlare con te, alicia.
es bueno hablar contigo, alicia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
be', e' stato un piacere parlare con te, jill.
bueno, es un gusto hablar contigo, jill.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
è stato un piacere parlare con te
es un placer hablar contigo
Senast uppdaterad: 2013-09-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
è stato un piacere parlare con te.
fue un placer estar con ustedes
Senast uppdaterad: 2014-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
beh, e' stato un piacere parlare con te, archie.
ha sido un gran gusto hablar contigo, archie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- È stato un piacere parlare con te.
- me alegro de haber hablado contigo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
molto gentile. e' stato un piacere parlare con te.
fue un placer conversar contigo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok, beh, e' stato un piacere parlare con te, fallito.
vale, muy bien, me ha gustado hablar contigo... perdedor.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gente, e' stato un piacere parlare con voi!
ha sido genial hablar con todos ustedes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ciao, tesoro, e' stato un piacere. - a presto. ciao.
- me muero de ganas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
andiamo. e' stato un piacere parlare con lei. spero di vederla presto.
nos vamos encantada de haber charlado con ud, espero verles pronto
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- va bene. - e' stato un piacere parlare con lei.
- fue un gusto conversar con usted.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- È stato un piacere parlare con lei.
fue bueno hablar con usted.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
errore mio, e posso dire che e' stato un piacere parlare con te.
admito mis errores. y debo decir que ha sido un verdadero placer hablar contigo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alicia... e' stato un piacere parlare con te. ma sono seria, candidati.
alicia, fue estupendo hablar contigo, pero hablo en serio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- e' stato un piacere parlare con lei. - anche per me.
- fue agradable hablar con usted.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: