Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mia famiglia.
mi familia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
la mia famiglia
mi familia
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 25
Kvalitet:
alla mia famiglia.
a mi familia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
alla mia famiglia!
de mi familia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la mia famiglia...
bueno, mi familia es de... ¿mi familia? .
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dalla mia famiglia.
mi familia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
della mia famiglia?
- node mi familia?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- della mia famiglia.
es mi familia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-dalla mia famiglia!
voy por mi mujer y mi hijo!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'altra mia famiglia.
mi otra familia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si', forza, mia squadra!
sí. vamos, lightning. muy bien.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si faccia forza, mia cara.
ya, ya mi querida, no pierdas el animo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forza. mia madre dice che non devo lavorare.
mamá dice que no debo trabajar.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
state confondendo la testardaggine con la forza, mia cara.
estás confundiendo obstinación con fuerza, querida.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amicizia e magia erano la forza mia e di veronica.
verónica y yo dependíamos de nuestra amistad y nuestra magia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tombi: forza! mia nonna cammina più veloce di te.
mi abuela camina más rápido que ustedes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forza, mia cara, dobbiamo essere pronti a partire per portsmouth.
vamos, querida, debemos estar preparados para partir a portsmouth.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: