Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- la gastronomia polinesiana!
gastronomía de la polinesia. claro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rappresentiamo la gastronomia francese !
¡nosotros representantes de la gastronomía francesa! ¡esta noche, le sevirán a francia!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la vita culturale, la musica, la gastronomia...
la vida cultural, la música, la gastronomía...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
walter ha appena scoperto la gastronomia molecolare.
walter acaba de descubrir la gastronomía molecular.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hai da mangiare a sufficienza o devo chiamare la gastronomia?
¿tienes comida o llamo a la tienda a domicilio?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È qui che comincia tutto. È qui che nasce la gastronomia.
es aquí donde todo empieza, aquí es donde nace la gastronomía.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
senta, qualsiasi idiota puo' dilettarsi con la gastronomia molecolare.
mire, cualquier idiota puede probar a hacer gastronomía molecular por el irrisorio precio de 59,99 dólares.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
penso che i nostri simboli riguardino la matematica più che la gastronomia.
creo que los símbolos se relacionan más con las matemáticas que con la gastronomía.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
palestina: la gastronomia locale promuove l'empowerment femminile a nablus
comida: fuente de empoderamiento en nablus
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
facendo persino il giro di un mercato e di un ristorante tipico per approfondirne la gastronomia.
incluso visitó el mercado y un restaurante local, para ahondar en la cocina catalana.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come puoi vedere la gastronomia molecolare richiede grande abilita' ed un'attitudine alla chimica.
como puedes ver, la gastronomía molecular requiere gran habilidad y aptitud para la química.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sette giornate dedicate al torrone e al croccantino e diverse occasioni di incontro con la cultura, la tradizione, la storia e la gastronomia sannite.
siete días dedicadas al turrón y a los crocantes, con diversas actividades de encuentro con la cultura, la tradición, la historia y la gastronomía sannita.
3.4.6 il turismo in relazione alla promozione della cultura e del patrimonio europei: gli usi e costumi, l'arte, l'architettura, la storia, il folclore e la gastronomia sono elementi destinati a svolgere un ruolo di estrema importanza in una corretta politica europea per il turismo.
3.4.6 el turismo en relación con la promoción de la cultura y patrimonio europeos: costumbres, arte, arquitectura, historia, folclore, gastronomía, son elementos llamados a jugar un papel muy importante en una correcta política turística europea.