You searched for: man mano cammino (Italienska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Spanish

Info

Italian

man mano cammino

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

correggo man mano.

Spanska

voy corrigiendo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

man mano che avremo

Spanska

as we have

Senast uppdaterad: 2012-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

io dividerei man mano.

Spanska

yo prefiero ir dividiéndolo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ce la giocheremo man mano.

Spanska

haremos lo indicado.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

deve averli cancellati man mano.

Spanska

debía borrarlo todo sobre la marcha.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

cresce man mano che va indietro.

Spanska

crece conforme viaja en el tiempo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

man mano che il nostro club cresce,

Spanska

aunque nuestro club se expandía...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

man mano che sale l'aria si raffredda

Spanska

al subir, el aire se enfría.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

affrontiamo le cose man mano che si presentano.

Spanska

tendremos que lidiar con eso cuando llegue el momento.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

curare ogni sintomo man mano che si mostra.

Spanska

tratar cada síntoma apenas aparezca.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

man mano che ci rafforziamo, la difenderemo da soli.

Spanska

cuando seamos más fuertes, la defenderemos solos.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

non inizio ad aprirmi man mano che mi conosci.

Spanska

no me sincero cuanto más llegas a conocerme.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

aspettate fuori e contateli man mano che arrivano!

Spanska

vamos, fuera. esperennos fuera.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

recuperati man mano che viene rimborsato l’anticipo.

Spanska

recaudados a medida que se reembolsa el anticipo.

Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- man mano che gia cresce, e' sempre peggio.

Spanska

cuando gia creció, solo empeoró.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

comincia dalle foto in fondo e man mano vieni avanti.

Spanska

empieza por las fotos de atrás y ve hacia delante.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

credetemi, man mano che aumentano le stelle va sempre meglio.

Spanska

créanme, a medida que aumentan las estrellas va cada vez mejor.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

"e anche a distanza sbiadisce, man mano che indietreggi."

Spanska

"y, a la distancia, se desvanece también, al moverse hacia atrás."

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

- no, ma ci da' una lista - da restringere man mano.

Spanska

no, pero nos da una lista de la cual podemos eliminar.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

man mano che il matrimonio si avvicinava, online cresceva l'eccitazione.

Spanska

mientras el día se aproximaba, los blogueros podían sentir la emoción.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,713,196,831 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK