You searched for: oleicola (Italienska - Spanska)

campagna oleicola
campaña oleícola

federazione oleicola internazionale
federación oleícola internacional

b) «particella oleicola»,:
b) «parcela oleícola»:

- la stima della superficie oleicola,
- una estimación de la superfície oleícola,

b) una stima della superficie oleicola;
b) una estimación de la superficie oleícola;

il consiglio può intervenire direttamente per promuovere la cooperazione tecnica oleicola.
el consejo podrá intervenir directamente para promover la cooperación técnica oleícola.

il vicepresidente rimane in carica durante una campagne oleicola e non è retribuito.
su mandato durará una campaña oleícola y no será retribuido.

il consiglio oleicolo internazionale può intervenire direttamente per promuovere la cooperazione tecnica oleicola.
el consejo oleícola internacional podrá intervenir directamente para promover dicha cooperación técnica.

- la superficie oleicola totale , con gli estremi catastali delle particelle che la compongono ,
- la superficie oleícola total , con referencia catastral de las parcelas que la componen ,

assistenza tecnica all’industria di trasformazione oleicola su aspetti inerenti alla qualità dei prodotti;
la asistencia técnica a la industria de transformación oleícola en los aspectos relacionados con la calidad de los productos,

a) favorire la cooperazione internazionale per lo sviluppo integrato dell'economia oleicola mondiale;
a) fomentar la cooperación internacional para el de- sarrollo integrado de la economía oleícola mundial,

iv) assistenza tecnica all’industria di trasformazione oleicola su aspetti inerenti alla qualità dei prodotti;
iv) la asistencia técnica a la industria de transformación oleícola en los aspectos relacionados con la calidad de los productos,

che modifica il regolamento (ce) n. 528/1999 recante misure intese a migliorare la qualità della produzione oleicola
que modifica el reglamento (ce) n° 528/1999 por el que se establecen medidas destinadas a mejorar la calidad de la producción oleícola

c) l'assistenza tecnica all'industria di trasformazione oleicola per quanto riguarda aspetti inerenti alla qualità dei prodotti;
c) asistencia técnica a la industria de transformación oleícola en los aspectos relacionados con la calidad de los productos;

regolamento (ce) n. 528/1999 della commissione del 10 marzo 1999 recante misure intese a migliorare la qualità della produzione oleicola
reglamento (ce) n° 528/1999 de la comisiÓn de 10 de marzo de 1999 por el que se establecen medidas destinadas a mejorar la calidad de la producción oleícola

2.1nome: _bar_ oleicola hojiblanca de malaga, s.c.a. de 2o grado. _bar_
2.1nombre: _bar_ oleÍcola hojiblanca de mÁlaga, s.c.a. de 2o grado. _bar_

5. l'espressione «campagna oleicola» designa il periodo che va dal 1g novembre di ogni anno al 31 ottobre dell'anno seguente;
5. por «campaña oleícola se entiende el período de tiempo comprendido entre el 1 de noviembre de cada año y el 31 de octubre del año siguiente;

consiglio oleicolo internazionale
coi