Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
spero sia l'ultima tappa.
espero que hoy salgamos de este río.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sarà l'ultima tappa. - bene.
- tendremos que dejarlos para el final.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era l'ultima tappa del tuo viaggio.
fue la última etapa de tu viaje...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ultima tappa del giro.
Última parada del recorrido.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- questa e' l'ultima tappa del tour.
es la última parada de la gira.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' l'ultima tappa del giro di guzik.
es la última parada en la ruta de guzik.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stai festeggiando?
¿estás celebrando?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stai... festeggiando?
¿celebran algo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- stai festeggiando?
- ¿vas a celebrarlo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stasera, l'ultima tappa di "death race"
esta noche es la etapa final de la carrera de la muerte.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ultima tappa ed è fatta.
es el último paso y terminamos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosa stai festeggiando?
- ¿qué estás celebrando?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cosa stai festeggiando?
¿qué estas celebrando?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- perche' stai festeggiando?
- ¿por qué lo celebras?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un brasiliano all'ultima tappa del capitalismo.
un brasileño en la última fase del capitalismo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ise, l'ultima tappa sulla scheda turistica della vittima.
imanishi usa dÍas de vacaciones para ir a ise por su cuenta
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma questa e' l'ultima tappa di un viaggio molto lungo.
pero esta es la última jornada de un viaje realmente largo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non lo so. cincinnati è l'ultima tappa del torneo della stagione.
la proxima semana termina el torneo de la temporada.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- era la tua ultima tappa prima di partire.
era tu última parada antes del aeropuerto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a quanto pare, oggi si corre anche l'ultima tappa del tour de springfield.
al parecer, hoy también es la última etapa del tour de springfield.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: