Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu sei il mio mondo.
tú eres mi mundo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il mio mondo.
mi mundo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
il mio mondo!
¡es mío!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sei tutto il mio mondo.
eres mi mundo entero.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ti amo, sei il mio valentino.
tú eres mi amado.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era il mio mondo.
ella era mi mundo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e il mio mondo?
¿y mi mundo qué?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' il mio mondo.
es mi mundo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- ti amo, tesoro - drew, e' il mio mondo.
bebe te amo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
guarda il mio mondo.
mira mi mundo
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vedere il mio mondo.
- verías mí mundo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[tutto il mio mondo.]
...mi todo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era tutto il mio mondo.
era mi mundo entero.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il mio mondo. comando io.
mi mundo, mis reglas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo e' il mio mondo.
este es mi mundo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
clark e' il mio mondo!
¡clark es mi mundo!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ormai riempi il mio mondo.
¿dónde estábamos? no puedo huir. usted ocupa el mundo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il mio elicottero, il mio mondo.
ok? mi helicoptero, mi mundo...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avresti... sconvolto il mio mondo!
hubieras... sacudido mi mundo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- il mio mondo senza lei! # #
- ¡mi mundo si ella no está!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: