Fråga Google

You searched for: transferta (Italienska - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

Transferta

Spanska

Transferencia

Senast uppdaterad: 2014-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

"Oh, qui c'e' un transfert", capisci.

Spanska

"Hay una transferencia aquí. "

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

"Se analizzassero i terapisti i cui matrimoni si sgretolano, quanti casi di transfert erotico troverebbero?"

Spanska

Si diagnosticaran a terapeutas cuyos matrimonios se derrumbaron... ¿Cuantos casos de transferencia erótica crees que encontrarían?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

"se analizzassero i terapisti i cui matrimoni si sgretolano, quanti casi di transfert erotico troverebbero?"

Spanska

Si alguien analizara a los terapeutas que se han divorciado, ¿cuantos casos de transferencia erótica encontrarían?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

- Allora perche' Amy era innamorata di lei? - E' chiamato "transfert".

Spanska

Entonces, ¿por qué Amy se enamora de usted?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

- Io... credo si chiami transfert.

Spanska

Creo que se llama desplazamiento.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

- Mi spiace, ma tutti sanno cosa vuol dire "transfert".

Spanska

todo el mundo sabe lo que significa "transferencia".

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

- Questo tipo di transfert, non e' normale...

Spanska

-Ese tipo de transferencia no es típica...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

- Si tratta di transfert, caro mio.

Spanska

Vale.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

- Transfert.

Spanska

- Entereza.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

- Transfert.

Spanska

-Transferencia.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

- Una lezione sul transfert... dall'uomo che non smette mai di lavorare.

Spanska

- Una conferencia sobre la expatriación del hombre que nunca deja de trabajar.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

- che sia un caso di transfert. - Dai, facciamolo!

Spanska

-¡Ven, hagámos esto!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

-Giusto. - E vacci piano col toccare. Anche i direttori di funerale devono stare attenti al transfert.

Spanska

Y cuidado con el roce, incluso los directores de funeraria tienen que tener cuidado con la transferencia.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

Anna, sai cos'e' il transfert?

Spanska

Anna, ¿sabes lo que es la transferencia?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

Avevaconfessatoisuoisentimenti e lei li attribuiva a un transfert.

Spanska

Le confesaba a menudo sus sentimientos. Y ella lo atribuía a una transferencia.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

Beh, eccoci qui con un classico caso di transfert.

Spanska

Bueno, aquí tenemos el clásico caso de transferencia.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

C'e' un problema di transfert erotico e questa cosa e' venuta fuori solo ora.

Spanska

Hay una cuestión de transferencia erótica que acaba de salir.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

Che a volte il transfert erotico in terapia e' un test della tua vita matrimoniale.

Spanska

Que algunas veces la transferencia erótica en terapia pone a prueba tu vida matrimonial.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Italienska

Che tu creda io sia cieco verso una situazione ovvia come il transfert erotico.

Spanska

Que tú creas que yo estoy ciego ante una situación tan obvia como la transferencia erótica.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK