Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lo considero favorevolmente.
det tycker jag är positivt.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la considero una ricchezza.
det tror jag är en tillgång.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lo considero molto positivo.
jag tycker att detta är mycket positivt.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
li considero equilibrati e corretti.
jag betraktar dem som väl avvägda och rätta och riktiga .
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
considero quindi approvata la proposta.
jag anser det därför vara beslutat.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
io la considero invece un’ opportunità.
jag ser den som en möjlighet.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo considero un ottimo principio guida.
detta ser jag som en mycket god utgångspunkt.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
non considero questo argomento molto persuasivo.
jag finner inte argumentet vara särskilt övertygande.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
considero due esigenze prioritarie in questo senso.
när det gäller kontrollen har vi beslutat att även den skall skiljas frän de tjänster som har till uppgift att utarbeta lagstiftningen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
considero quindi un fallimento questo esercizio legislativo.
jag betraktar hela detta lagstiftningsarbete som ett misslyckande.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
l'autorità giurisdizionale si considera adita:
talan skall anses ha väckts vid en domstol
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: