You searched for: accovacciato (Italienska - Tjeckiska)

- possibilmente accovacciato.
možná přikrčený.

- "esquimese accovacciato".
"prohnutý eskymák".

mi sono accovacciato troppo.
příliš mnoho dřepů.

ok, me ne staro' li' accovacciato.
dobře, budu prostě tady dole.

era accovacciato così dov non poteva vederlo.
byl skrčený, takže ho dov neviděl.

accovacciato sui talloni come farebbe un cinese?
koule těsně nad zemí jako to dělají Číňani? ani náhodou.

- il tizio si e' accovacciato su di lui.
ten muž se shýbl.

era accovacciato davanti alla vittima, stava singhiozzando.
krčil se před obětí a plakal.

- accovacciato nell'erbaccia... - e' una palude.
- squattingem v nějaké trávě...

accovacciato vicino a te... che ti leccava le orecchie?
v posteli ti lízal ucho?

abbiamo un agnello senza cervello... accovacciato tra due lupi.
máme tupou ovci... která si hoví mezi dvěma zlodějskými vlky.

(alex)quandosi svegliòtrovòil gabbiano accovacciato sul suo petto.
vzbudil se druhý den časně zrána a na hrudi mu seděl racek.

era accovacciato e stava attizzando il fuoco sotto la pentola.
spíš dřepěl. prohraboval pod kotlem oheň.

c'è un sacco di cose che posso fare accovacciato o seduto
je spousta věcí, které můžu dělat s berlemi nebo vsedě.

sono accovacciato nella doccia e quindi... le scoregge escono da sole...
krčím se ve sprše, takže.. mi to nějak ulítává..

l'ho visto entrare ieri sera, si è accovacciato... ..e liberato.
v noci tady byl. sedl si na bobek a vyvenčil se.

cioe', no. sono accovacciato nel vano ascensore ma hey, passavo di qui!
teda... vlastně ne, spíš jsem se krčil ve výtahové šachtě, ale víte jak...

solo un paio di agenti, compreso hendricks, accovacciato. che mostra le sue chiappone.
včetně hendricksona, který zrovna na mě vystrkuje svůj zadek:-)).

mi sono svegliata nel cuore della notte e c'era kyle, accovacciato nel corridoio.
probudila jsem se uprostřed noci, a kyle byl skrčený na chodbě.

non dovrai forse tenerlo alto? 'il peccato è accovacciato alla tua porta.'
"'když budeš dobře činit, nebudeš snad uznáván? "'a když nebudeš dobře činit... "'hřích čeká u dveří.'