Fråga Google

You searched for: sfracellata (Italienska - Tjeckiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Tjeckiska

Info

Italienska

È sfracellata.

Tjeckiska

Je roztříštěná.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Massaia e chiromante. Fu legata con i suoi stessi vestiti, strangolata, stuprata, e la sua testa venne sfracellata con un macigno.

Tjeckiska

Uklízečka a občasné čtení osudu z dlaně, svázaná prádelní šňůrou, s roubíkem v ústech, znásilněna, hlavu měla rozbitou kamenem.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- Che cazzo e' successo alla mia bici? - Sfracellata di brutto, amico. Ma che cazzo e'?

Tjeckiska

Rozsekaný na sračky, kámo.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

un rumore di guerra si alzerà contro le tue città e tutte le tue fortezze saranno distrutte. Come Salmàn devastò Bet-Arbèl nel giorno della battaglia in cui la madre fu sfracellata sui figli

Tjeckiska

Protož povstane rozbroj mezi lidem tvým, i každá pevnost tvá zpuštěna bude, tak jako zpustil Salman Bet Arbel v den boje; matky s syny rozrážíny budou.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Sfracellato il cervello!

Tjeckiska

Rozmlátil jsem mu hlavu!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Sfracellato il cervello!

Tjeckiska

Rozmlátil jsem mu mozek.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Il volto si e' sfracellato dopo il tuffo. Dal sesto piano.

Tjeckiska

Po té šipce se šestého patra mu z obličeje moc nezbylo.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Gli ho sfracellato il cervello. Ho ucciso Wade.

Tjeckiska

Rozmlátil jsem... zabil jsem Wadea.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Come se un petardo gli fosse finito nel culo e glielo avesse sfracellato!

Tjeckiska

Když se kolem něj prohnala rachejtle, stáhl se mu zadek.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Forte, loro si godono Baltimore. E io sono qui sfracellato, sul marciapiede.

Tjeckiska

Hurá, v Baltimoru mají radost, a já tu ležím s mozkem na zemi.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Quando abbiamo oscillato, avevo paura che ci saremmo sfracellati al suolo.

Tjeckiska

Když se to zhouplo, bála jsem se, že budem na padrť.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Gli ho sfracellato il cervello.

Tjeckiska

Bil jsem ho, až mu praskla lebka.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Ha il cranio sfracellato, lacerazioni e possibili fratture multiple.

Tjeckiska

Má rozbitou lebku, tržné rány a nejspíš mnohonásobné zlomeniny.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Un secondo prima erano in terrazza, un attimo dopo si erano sfracellati sul marciapiede.

Tjeckiska

V jednu chvíli byli na balkoně, o moment později začali dopadat na chodník.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Papad sfracellato!

Tjeckiska

Rozbít placky! Kukuřičné lupínky!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

auei sandali tutti sfracellati che le piacevano tanto.

Tjeckiska

Ty sešlapané sandály, v kterých ráda chodila.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Ha sfondato con la faccia il parabrezza e dopo un bel volo si è sfracellato al suolo.

Tjeckiska

Další věc, o které ví, je, jak letí skrz čelní sklo.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Bisogna dire che Dan è una specie di jolly, perché non più di dieci mesi fa, questo ragazzo si è letteralmente sfracellato la gamba in motocicletta.

Tjeckiska

Teď je to o Danovi, protože pouhých deset měsíců zpátky, si tento mladý muž rozdrtil nohu při nehodě na motorce.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

L'anno scorso abbiamo perso la figlia minore, le hanno sfracellato la testa passandole sopra, ma... quest'anno, in sua memoria, troveremo una bambina e le passeremo sulla testa.

Tjeckiska

Loni jsme přišli o nejmladší dceru, které rozšlapali hlavu, ale pro její památku letos pošlapeme my nějakou holčičku.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Non ho intene'ione di vederti sfracellato. Non finché vivi sotto il mio tetto. Dimmelo adesso.

Tjeckiska

Nebudu tady sedět a koukat se, jak padneš, ne, když žiješ pod mou střechou, tak mi řekni na rovinu.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK