Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ciao bellissima
hallo hübsche(r)
Senast uppdaterad: 2023-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come vai
how do you get
Senast uppdaterad: 2012-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
no, vado con la bici o a piedi. come vai tu a casa?
fährst du mit dem bus nach hause?
Senast uppdaterad: 2021-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono contento di aver votato a favore del futuro presidente della commissione, non perché proviene da un paese bellissimo come il portogallo, ma perché ha presentato una visione che merita il nostro sostegno.
mit freude habe ich für den künftigen präsidenten der kommission gestimmt, jedoch nicht, weil er aus portugal, einem wunderschönen land, kommt, sondern weil er eine vision vorgestellt hat, die unterstützung verdient.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
11 laos è un paese quasi vuoto di popolazione, ma ricco di terre agricole e bellissimo, come ha detto l'onorevole von habsburg.
ich sage „regional", weil wir als euro päisches parlament auch ein interesse regionaler kooperation in mittelamerika haben müssen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering