You searched for: iva e servizi inclusi (Italienska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

German

Info

Italian

iva e servizi inclusi

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Tyska

Info

Italienska

e servizi

Tyska

& dienstleistungen

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

e servizi"

Tyska

handwerk und dienstleistungen

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

beni e servizi

Tyska

güter und dienstleistungen

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

prodotti e servizi

Tyska

produkte und services

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

servizi inclusi bagni e docce

Tyska

zahlung pro tag € 10 euro

Senast uppdaterad: 2023-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

(e) servizi finanziari

Tyska

(e) finanzdienstleistungen

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

"lavori" e "servizi"

Tyska

bau- und dienstleistungs-richtlinien

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

i prodotti e i servizi inclusi sono stati accuratamente selezionati.

Tyska

die in den geltungsbereich der richtlinie aufgenommenen produkte und dienstleistungen sind mit bedacht ausgewählt worden.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

accesso a beni e servizi e la loro fornitura, inclusi gli alloggi.

Tyska

den zugang zu und die versorgung mit gütern und dienstleistungen, die der Öffentlichkeit zur verfügung stehen, einschließlich wohnraum.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

costi: investimenti necessari per accedere ai servizi, inclusi software e formazione.

Tyska

kosten: investitionen für den zugang zu den diensten, einschließlich kundensoftware und ausbildung.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

e incluso inoltre un conto di equilibrio dei beni e servizi aggregato.

Tyska

zusätzlich enthält sie ein zu sammengefaßtes güterkonto.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

visite, escursioni o altri servizi inclusi nel prezzo totale pattuito del servizio tutto compreso;

Tyska

besuche, ausflüge oder sonstige im vereinbarten gesamtpreis der pauschalreise inbegriffene leistungen.

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

prezzo (iva e spese di spedizione incluse): eur 120

Tyska

preis (ohne mwst. und versandkosten) : 120 eur

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

h) all'accesso a beni e servizi e alla loro fornitura, incluso l'alloggio.

Tyska

h) den zugang zu und die versorgung mit gütern und dienstleistungen, die der Öffentlichkeit zur verfügung stehen, einschließlich von wohnraum.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

numerose voci incluse nella variabile "acquisti complessivi di beni e servizi" sono indicate separatamente:

Tyska

viele der in den waren- und dienstleistungskäufen insgesamt enthaltenen posten werden getrennt erfasst

Senast uppdaterad: 2016-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

servizi forniti da fisioterapisti e da altro personale paramedico (inclusi servizi di omeopatia e servizi analoghi)

Tyska

dienstleistungen von physiotherapeuten und sonstigem nichtärztlichem personal (einschließlich homöopathen)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

personale di supporto per “start-up e sat ” e training (incluso viaggio e servizi)

Tyska

supportpersonal für das „einrichten und sat“ sowie für schulung (einschließlich reise und serviceleistungen)

Senast uppdaterad: 2006-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kowal

Italienska

costi: investimenti necessari per accedere ai servizi (inclusi software e formazione, costi di rete/telecomunicazioni e eventuali misure di sicurezza).

Tyska

kosten: investitionen notwendig für den zugang zu den diensten (einschließlich kundensoftware und ausbildung), netzwerk- und telekommunikationskosten sowie möglicherweise sicherheitsmaßnahmen.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kowal

Italienska

- diritto, alle medesime condizioni dei cittadini del paese di accoglienza, di accedere a beni e servizi, incluso l'alloggio,

Tyska

- gleicher zugang zu waren und dienstleistungen einschließlich wohnraum wie staatsangehörige des mitgliedstaates

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kowal

Italienska

tali servizi sono stimati o valutati in funzione del compenso del servizio incluso nei premi totali, anziché del valore complessivo dei premi.

Tyska

bewertung dieser dienstleistungen erfolgt anhand des in den verdienten beiträgen insgesamt enthaltenen dienstleistungsentgelts und nicht anhand der gesamtbeiträge.

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Kowal

Få en bättre översättning med
8,045,154,937 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK