Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mimmo 1975
tiefpunkt 1975
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'approfondimento è necessario per consentire alla comunità di ampliarsi e l'ampliamento esige un mimmo di approfondimento.
auch mit der für nächstes jahr vorgeschlagenen aufstockung sind sie dem zweck, das zu erreichen, was angeblich zumindest das zentrale ziel der ewu ist, nämlich kohärenz und ein aufholen der minder entwikkelten regionen innerhalb der ewu, absolut unange-
per l’edizione 2007 sono stati invitati due maestri della fotografia contemporanea: mimmo jodice e bernard plossu.
für die bilder der ausstellung 2007 wurden mit mimmo jodice und bernard plossu, zwei moderne fotografen der spitzenklasse engagiert.
i partecipanti sono in genere uomini e donne all'incirca trentenni, di formazione universitaria e con un mimmo di due anni di esperienza professionale.
klassische teilnehmer sind männer und frauen ende zwanzig oder anfang dreißig, die über einen hochschulabschluss und mindestens zwei jahre berufserfahrung verfügen.
e’ <i>quijote</i> dell’artista <b>mimmo paladino</b> il film che più si lega al sannio.
<i>quijote</i>, ein film des künstlers <b>mimmo paladino</b>, ist am meisten mit dem sannio verbunden.
comunque non si può parlare di soudarietà riferendosi soltanto agli aiuti, perché esistono molti altri paesi che hanno bisogno del nostro aiuto e per i quau la soudarietà interna zionale esige un mimmo di comprensione.
wir können von solidarität nicht nur bei der betrachtung der beihilfen sprechen.
il numero mimmo di partecipanti ad ogni progetto di ricerca deve essere di almeno tre soggetti giuridici indipendenti stabiliti in tre stati membri o stati associati, di cui almeno uno abbia una sede registrata in uno stato membro o associato.
den ausführlichen bericht finden sie als word- oder pdf-file hier.
a prescindere dalle verità che ha potuto dire l'onorevole landa, devo dire che per fortuna centinaia di assassini dell'eta sono in carcere e che non ha il mimmo diritto...
ihre ursachen sind immer mehr menschlicher natur und können insofern kontrolliert und vorausgesehen werden.
una lunga passeggiata, che potrebbe iniziare dal madre, il museo di arte contemporanea che accoglie, tra l’altro, opere di andy warhol, mimmo paladino e damien hirst.
ein langer spaziergang, der am madre, dem museum für zeitgenössische kunst, mit dem besuch einer ausstellung verschiedener künstler wie andy warhol, mimmo paladino und damien hirst beginnen könnte.
attraverso una sorta di viaggio a ritroso nel tempo sarà possibile “conoscere” il volto e la personalità di alcuni tra i protagonisti della scena artistica internazionale dal quindicesimo e sedicesimo secolo, con la presenza di filippino lippi, raffaello, primaticcio, tintoretto, guido reni, fino al diciannovesimo secolo con le testimonianze di francesco hayez, giovanni fattori, giovanni boldini, giuseppe pelizza da volpedo, per arrivare poi ai protagonisti del novecento e del contemporaneo, quali giacomo balla, giulio aristide sartorio, carlo carrà, marc chagall, michelangelo pistoletto, mimmo paladino e numerosi altri.
Über eine zeitreise wird es möglich, das gesicht und die persönlichkeit von einigen meistern der internationalen kunstszene zwischen dem 16. und 17. jahrhundert “kennen zu lernen”: filippino lippi, raffael, primaticcio, tintoretto, guido reni, bis hin zum 20. jahrhundert, mit zeugnissen von francesco hayez, giovanni fattori, giovanni boldini, giuseppe pelizza da volpedo, und schließlich gegenwärtigen künstlern wie giacomo balla, giulio aristide sartorio, carlo carrà, marc chagall, michelangelo pistoletto, mimmo paladino und vielen mehr.