Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non ci sentiamo da tanto tempo
wir haben uns lange nicht mehr gehört.
Senast uppdaterad: 2022-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ci sentiamo
wir hören uns
Senast uppdaterad: 2021-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non esiste da molto tempo.
er besteht noch nicht sehr lange.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ci sentiamo domani
mein größter schatz
Senast uppdaterad: 2022-08-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ci sentiamo impotenti.
man fühlt sich wahrhaftig machtlos.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ci sentiamo piu avanti
we feel further ahead
Senast uppdaterad: 2023-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non ci sentiamo vincolati da nessuna altra inter pretazione.
lassen sie uns dies jetzt großzügig und in würdiger form und nicht schulmeisterlich handhaben!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noi ci sentiamo più tardi
wir hören uns später
Senast uppdaterad: 2013-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
andrews da molto tempo.
flynn gesprochen gegenüber 13 jahren im iao-Übereinkommen nr. 138.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da molto negativo a pericoloso
sehr negativ, sogar gefährlich.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ci sentiamo davvero arricchiti da questa esperienza”.
für uns ist diese erfahrung eine wirkliche bereicherung.“
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dal voto danese ci sentiamo confortati.
wir haben unseren guru gewechselt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ci sentiamo domani per ulteriori aggiornamenti
i'll talk to you tomorrow for more updates
Senast uppdaterad: 2022-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noi qui ci sentiamo gruppo di governo.
wir fühlen uns hier als regierungsfraktion.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da molto tempo è ormai stabile!
seit langem unverändert.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ok ci sentiamo più tardi ciao amica mia ❤❤
Senast uppdaterad: 2020-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noi non abbiamo la coscienza sporca e non ci sentiamo tirati in causa.
die wiederherstellung der menschenrechte, und zwar überall in der türkei, ist für uns eine wichtige voraussetzung für die völlige normalisierung der beziehungen zur türkei.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ci sentiamo onorati e compiaciuti della sua visita.
viertens die heranziehung des europäischen parlaments zu diesem verfahren.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ebbene, noi ci sentiamo in certa misura disperati.
dieses mal wurde das dokument herausgegeben.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da molto tempo occorrevano queste nuove norme.
. diese neuen vorschriften sind längst überfällig.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: