You searched for: unico lotto di consegna (Italienska - Tyska)

lotto di
pflanzliches

lotto di fabbricazione
chargenbezeichnung des herstellers

lotto lotto di solvente
lösungsmittel ch.-b.:

per tutto il test va utilizzato un unico lotto di cellulosa.
während des gesamten tests ist cellulose aus derselben vorbereitungsprozedur zu verwenden,

numero del lotto di fabbricazione
chargenbezeichnung des herstellers

ibridoma (lotto di partenza)
schema fur die prÜfung auf virale kontamination

scambio di un lotto di titoli
pakethandel

— numero del lotto di fabbricazione;
— registriernummer.

- il numero del lotto di fabbricazione,
- nummer der herstellungscharge,

0 colata e lotto di produzione (6)
der prüfumfang ist bei der bestellung zu vereinbaren

1 g) del lotto di suolo trattato.
1 g) des behandelten bodens auf die testsubstanzgehalte analysiert werden.

c) il numero del lotto di fabbricazione;
c) chargennummer;

piccolo lotto di una vasta gamma di varianti
kleine stückzahl zahlreicher varianten

una parte di tali isolati va inviata al laboratorio in un unico lotto o trimestralmente.
ein teil dieser isolate wird entweder in einer einzigen charge oder vierteljährlich an dieses labor versandt.

prova per colata,dimensioni o lotto di trattamento termico
nach schmelzen,abmessungen oder waermebehandlungslosen getrennte pruefung

i valori elencati nell'empb comprendono un solo lotto di produzione
die im empb aufgeführten werte umfassen nur eine produktionscharge

■ l'ultimo lotto di materie prime è di qualità pura.
■ wie kann man informationen darüber erhalten, was tatsächlich durch ein be­stimmtes abflußrohr fließt ?

• i t. altri, cuprite 11 tibie» iggloierato lotto di foglie s
1"0 esc kg frei ex e. andere, einschließlich homogenisierter tabak in form von folien:

(non più di 8). una parte di tali isolati va inviata al laboratorio in un unico lotto o trimestralmente.
ein teil dieser isolate wird entweder in einer einzigen charge oder vierteljährlich an dieses labor versandt.

È risultato che le informazioni fornite dall’importatore in merito ai risultati dei test non erano rappresentative ma piuttosto aneddotiche, poiché si riferivano a un unico lotto di produzione.
den untersuchungsergebnissen zufolge waren die von dem einführer übermittelten informationen über die testergebnisse nicht repräsentativ, sondern eher punktuell, weil nur ein einziges fertigungslos herausgegriffen wurde.