Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
verserai olio sopra di essa, vi metterai incenso: è una oblazione
đổ dầu vào và thêm nhũ hương. Ấy là của lễ chay.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la farai a pezzi e sopra vi verserai olio: è un'oblazione
bẻ ra từ miếng và chế dầu trên. Ấy là của lễ chay.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poi prenderai l'olio dell'unzione, lo verserai sul suo capo e lo ungerai
cùng lấy dầu xức đổ trên đầu và xức cho người.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prenderai parte del suo sangue e con il dito lo spalmerai sui corni dell'altare. il resto del sangue lo verserai alla base dell'altare
rồi lấy huyết bò đó, nhúng ngón tay vào, bôi các sừng của bàn thờ, và đổ khắp dưới chân bàn thờ.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il re acaz ordinò al sacerdote uria: «sull'altare grande brucerai l'olocausto del mattino, l'offerta della sera, l'olocausto del re e la sua offerta, l'olocausto di tutto il popolo del paese, la sua offerta e le sue libazioni, vi verserai sopra tutto il sangue dell'olocausto e tutto il sangue dei sacrifici di comunione; circa l'altare di bronzo io deciderò»
Ðoạn, vua a-cha truyền lịnh cho thầy tế lễ u-ri rằng: người sẽ xông trên bàn thờ lớn của lễ thiêu buổi sáng và của lễ chay buổi chiều, của lễ thiêu và của lễ chay của vua; lại xông của lễ thiêu và của lễ chay của cả dân sự trong xứ, cũng đổ ra tại trên nó lễ quán của họ, và tưới cả huyết con sinh dùng làm của lễ thiêu, luôn cả huyết về các con sinh khác. còn bàn thờ bằng đồng, ta sẽ dùng cầu vấn ý chúa.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: