Fråga Google

You searched for: nuovo (Italienska - Wolof)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Wolof

Info

Italienska

Aggiunge un nuovo profilo

Wolof

Tegal xät u lüggey bu bees ...

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Inserire il nome del nuovo profilo:

Wolof

bindal ab tudde ngir xät bu bees bi, bü là nääxë

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

E chinatosi di nuovo, scriveva per terra

Wolof

Noonu mu sëggaat, dellu di bind ci suuf.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Ed essi di nuovo gridarono: «Crocifiggilo!»

Wolof

Ñu daldi yuuxuwaat naan: «Daaj ko ci bant, ba mu dee!»

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Il vino nuovo bisogna metterlo in otri nuovi

Wolof

Waaye dañoo war a def biiñ bu bees ci mbuus yu bees.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

E di nuovo: i popoli tutti lo esaltino

Wolof

Mu dellooti ne:«Santleen Boroom bi, yéen waa àddina,te ñëw màggal ko, yéen xeet yépp.»

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Pilato parlò loro di nuovo, volendo rilasciare Gesù

Wolof

Pilaat waxaat ak mbooloo ma, ndaxte dafa bëggoon a bàyyi Yeesu.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Importa un profilo di CompizConfig come un nuovo profilo

Wolof

indil ab xät u lüggey u CompizConfig ngir ñeriñ ko lêegi ...

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

I discepoli intanto se ne tornarono di nuovo a casa

Wolof

Noonu taalibe ya dëpp, ñibbi.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Allontanatosi di nuovo, pregava dicendo le medesime parole

Wolof

Beneen yoon Yeesu dem, di ñaane noonu,

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

I Giudei portarono di nuovo delle pietre per lapidarlo

Wolof

Yawut ya daldi foraat ay xeer, bëgg koo sànni, ngir rey ko.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Pietro negò di nuovo, e subito un gallo cantò

Wolof

Waaye Piyeer dellu weddi ko. Noonu ginaar daldi sab.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

E di nuovo, quando introduce il primogenito nel mondo, dice

Wolof

Waaye bi muy yónni Doom jooju di taaw bi ci àddina, da ne:«Na ko malaakay Yàlla yépp jaamu.»

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Sorse di nuovo dissenso tra i Giudei per queste parole

Wolof

Kàddu yooyee ñoo féewalewaat Yawut yi.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Ritenni pertanto opportuno non venire di nuovo fra voi con tristezza

Wolof

Man nag fas yéene naa lii: duma dellusi ci yéen ci naqar.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Uscì di nuovo verso mezzogiorno e verso le tre e fece altrettanto

Wolof

Ñu dem ca. Mu génnaat ci digg-bëccëg ak ci tisbaar, defaat noonu.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

lasciò la Giudea e si diresse di nuovo verso la Galilea

Wolof

Bi Yeesu yégee loolu nag, mu jóge Yude, dellu diiwaanu Galile.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Cercavano allora di prenderlo di nuovo, ma egli sfuggì dalle loro mani

Wolof

Ñu di ko wut a jàppaat, waaye mu bàyyi leen fa, dem.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Poi, disse ai discepoli: «Andiamo di nuovo in Giudea!»

Wolof

Gannaaw loolu mu ne taalibe ya: «Nanu dellu Yude.»

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Ma egli negò di nuovo giurando: «Non conosco quell'uomo»

Wolof

Waaye Piyeer weddiwaat, boole ko ak ay ngiñ ne ko: «Xawma nit kooku.»

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK