You searched for: 悪役 (Japanska - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Japanska

Tyska

Info

Japanska

悪役

Tyska

bösewicht

Senast uppdaterad: 2014-02-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Japanska

俺達は善人? 悪役?

Tyska

sind wir die guten oder die bösen jungs?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Japanska

超悪役に襲われてる!

Tyska

ein superschurke jagt uns.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Japanska

ヒース・レジャーみたいに ハリウッド映画の悪役のね

Tyska

wie ein heath ledger, filmstar-bösewicht aus hollywood.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Japanska

俺たちの方が 悪役っぽく 聞こえないか?

Tyska

klingt das nicht so, als wären wir die bösen?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Japanska

- まるで超悪役の様ですね。

Tyska

das klingt nach einem superschurken.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Japanska

スキンヘッドは 悪役みたいだけどね

Tyska

- seine glatze ist ein... ziemlicher schocker, nicht wahr? aber ich weiß ja, dass es für mich war.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Japanska

家族のために 砕身した結果が悪役だ

Tyska

nach allem, was ich für dich getan habe, für sie alle, bin ich der schurke.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Japanska

悪役だよ

Tyska

du bist der bösewicht.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Japanska

悪役が必要なのさ

Tyska

sie brauchten einen bösewicht.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Japanska

私は 悪役の方ばかり見ていた

Tyska

die alten bond-filme waren nur so gut wie ihr schurke.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Japanska

悪役まで生み出した

Tyska

und um alles zu toppen, hat er einen superbösewicht erfunden.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Japanska

彼はその呼び名が、 超悪役と考えるのに値しない 平凡で残酷な人間を 伝説的存在にしてしまうと話しました。

Tyska

er sagte mir, dass diese bezeichnung... einfache und grausame männer mythisiert, die es nicht verdient haben als superschurken in erinnerung zu bleiben.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Japanska

童話には昔ながらの 悪役が必要だ

Tyska

jedes märchen braucht einen guten alten bösewicht.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Japanska

"童話には昔ながらの 悪役が必要だ"

Tyska

"alle märchen brauchen einen guten alten bösewicht."

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Japanska

全てのヒーローには 悪役が要る

Tyska

jeder held braucht einen bösewicht.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Japanska

スピネラを悪役にするんだ

Tyska

nein. es sollte etwas sein, dass aus spinella den bösen macht.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Japanska

金をもらって悪役を演じた

Tyska

nicht gerade eine west end-rolle, aber ich wette, das geld war es wert.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Japanska

ボンドの悪役の様な ボートにいるとき 君は役割を演ずる 必要があるでしょ?

Tyska

doch, wer eine yacht wie der schurke bei bond segelt, der muss sich ab und an auch so verhalten.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Japanska

その頭 アメコミの 悪役みたいだ

Tyska

jeez, sie sehen aus wie... lex luthor.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK