Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
envia un missatge
send message
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
envia un missatge.
sends a message.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
envia un missatge nou
post new message
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& envia un sol missatge...
& send single message...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
envia un missatge a% 1
send message to %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
edita envia un sol missatge...
edit send single message...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- li vaig envia un missatge anit.
- i texted him last night.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un missatge.
texting one time.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tinc un missatge.
i have a message.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obre un & missatge
open & message
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
editar un missatge
composing a message
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deixa un missatge.
leave a message.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mostra un missatge:
show a message:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- entregar un missatge.
delivering a message.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
redacta un missatge nou
compose new message
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
envia un missatge a les naus de la federació mercantil.
send a message to the ships of the trade federation.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mostra un missatge & osd
show & osd message
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- això enviaria un missatge.
- it would send a message.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sí, deixaré un missatge.
yes, i'll leave a message.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algú està escrivint un missatge.
someone is typing a message.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: