Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ja s'ha acabat.
-lt's all over.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja s'ha acabat?
is it over?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja s'ha corregit.)
it’s been corrected.)
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ell ja s'ha acomiadat.
he's said his goodbyes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja s'ha acabat, ara.
it's over now.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en sebastian m'ha convidat.
sebastian invited me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la policia ja s'ha mobilitzat.
we're doing everything we can. the s.c.p.d. have mobilized.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rebutja la impressió per a tothom excepte aquests usuaris
deny printing for everyone except these users
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
permet la impressió per a tothom excepte aquests usuaris.
allow printing for everyone except these users.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja m'ha sentit
now that's final.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja ha arribat.
she's already there.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja ha arribat!
he came!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ja ha començat.
-he's already begun.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ja ha arribat?
so, you're here.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i ja ha començat.
-he's already begun.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ja ha passat, rory.
it's already happened.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ja ha estat enterrat.
- he has already been buried.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ja ha assassinat a algú?"
"have you ever murdered anyone?"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
d'acord, gollum, ja ha passat.
all right, gollum, we're good. ♪ our whole universe was in a hot, dense state ♪ ♪ then nearly 14 billion years ago expansion started...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me'n recordava que havia convidat aquest paio.
i forgot i invited that guy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: