Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la imatge iso s' ha creat correctament.
iso image successfully created.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la imatge s' ha creat correctament a% 1
image successfully created in %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
els certificats s' ha creat correctament. @ title
certificate created successfully.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s' ha creat l' operacióerror message
operation created
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el document s' ha creat correctament. error message
document successfully created.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s' ha creat el tema
theme created
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no s' ha creat el tema
theme not created
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s' ha creat index. html...
index. html created...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no s' ha creat cap instrucció
no statement made
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el sòcol no s' ha creat.
socket has not been created.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s' ha creat el recurs maildir
created maildir resource
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s' ha creat% 1 anomenat '% 2'
%1 named '%2 'created
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el calendari% 1 s' ha creat amb èxit
calendar %1 successfully created
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s' ha creat la plantilla. error message
template created.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s' ha creat la cerca i processaterror message
search and process created
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el projecte "% 1" s' ha creat amb èxit.
project "%1" created successfully.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ja s' ha creat un atribut amb el nom% 1.
an attribute by name %1 has already been created.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: