Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sí, s'ha fet.
yeah, it's done.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mira què s'ha fet!
" me?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
potser s'ha fet gran.
maybe she's too old.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no s'ha fet cap recompte.
a count has not been made.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho ha fet.
- he did it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha fet mal?
did it hurt?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ha fet tard?
- your plane was delayed?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algú ho ha fet.
no.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
com ho ha fet?
how did he do it?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella t'ha fet açò?
did she do this to you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no m'ha fet mal.
that didn't hurt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
com t'ha fet sentir?
how did that make you feel?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- li ha fet senyals.
- he signalled the ranger.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ha fet una reserva?
- do you have a reservation?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- però ell ha fet l'oferta.
he's made the offer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-ho ha fet, lord baelish.
she has, lord baelish.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'aire fresc m'ha fet intuïtiu.
fresh air has made me intuitive.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ha fet diverses publicacions, però...
- she has published widely , but...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s'anomena: "amics de faxborg".
it's called 'friends of faxborg'.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
amics de temple
friends of the temple
Senast uppdaterad: 2013-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: