You searched for: n'hi han posat molts (Katalanska - Holländska)

moltes altres persones hi han contribuït:
vele anderen hebben bijgedragen:

establiu-ho a cert per habilitar les icones d'avís quan s'han posat massa banderes.
inschakelen om waarschuwingspictogrammen te gebruiken wanneer teveel vlaggen worden gebruikt.

el mot llatí « hassia » prové del land alemany de hessen. a hessen s' hi han descobert molts elements químics.
latijn 'hassia' voor de duitse deelstaat hessen. in hessen zijn veel elementen ontdekt.

podeu arranjar les propietats del passi de diapositives aquí, incloent- hi mostrar la durada en pantalla, quines diapositives s' hi han d' incloure i molts altres arranjaments globals.
er verschijnt een dialoogvenster waarin u eigenschappen voor de gehele presentatie kunt instellen, onder andere of de tijdsduur van de presentatie getoond wordt, welke dia's getoond worden en verscheidene andere globale instellingen.

aquestes són plantilles globals (predeterminades). poden ser substituïdes per les plantilles per identitat o per plantilles per carpeta si n' hi han.
dit zijn globale (standaard) sjablonen. deze hebben geen voorrang boven identiteits- of mapspecifieke sjablonen indien deze zijn opgegeven.

especifica el sistema gràfic que les qt utilitzaran per a dibuixar el mapa. el canvi d' aquest paràmetre pot ser una bona idea si hi han problemes de rendiment amb els controladors del sistema gràfic.
specificeert het graphicssysteem dat door qt wordt gebruikt bij het tekenen van de kaart. het veranderen van deze instelling kan helpen indien er problemen zijn met de apparaatbesturing (drivers) van het grafische deel van het systeem.

la població palestina s'ha mostrat molt entusiasmada i m'ha donat molt de suport, i sento que iman, shareef i diaamahmoud s'han convertit en amics meus durant aquest projecte. hi han aportat un suport inestimable.
ook kan ik zeggen dat ik tijdens dit project vriendschappen heb gesloten met iman, shareef en diaamahmoud, die onschatbare steun hebben gegeven aan het project.

d' altra banda, s' hi han afegit unes quantes paraules (paraules de funcions com if i molt poques paraules específiques de & kde;).
er zijn echter ook een paar woorden toegevoegd (woorden die een functie aanduiden zoals if en een aantal woorden die specifiek voor & kde; zijn).

aquesta pestanya mostra qualsevol error en el marcat del document actual. els scripts de & quantaplus; que executeu mostraran també en aquesta pestanya els missatges d' error (si es que n' hi han).
deze tab toont fouten in de opmaak van het huidige document. scripts die binnen & quantaplus; worden uitgevoerd plaatsen hun foutmeldingen ook in deze tab.

-jo també vull anar-me'n, tom: aixo s'ha anat posant molt solitari, i ara sera pitjor.
"ik verlang ook zoo, tom; ik heb mij hier nog meer verlaten gevoeld dat overal elders en nu zal het nog erger worden.