Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
要 用 金 子 作 二 槽
selain kedua bingkai emas it
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
不 可 作 假 見 證 陷 害 人
jangan memberi kesaksian palsu tentang orang lain
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
他 張 弓 將 我 當 作 箭 靶 子
ia merentangkan busur-nya, dan menjadikan aku sasaran anak panah-nya
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
六 日 要 勞 碌 作 你 一 切 的 工
kamu kuberi enam hari untuk bekerja
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
帳 幕 的 南 面 、 作 板 二 十 塊
untuk bagian selatan kemah dibuat dua puluh rangka
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
人 出 去 作 工 、 勞 碌 直 到 晚 上
lalu keluarlah manusia untuk melakukan pekerjaannya, dan terus bekerja sampai hari senja
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
你 要 用 皂 莢 木 作 一 座 燒 香 的 壇
tuhan berkata lagi kepada musa, "buatlah dari kayu akasia sebuah mezbah tempat membakar dupa
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
他 與 作 孽 的 結 伴 、 和 惡 人 同 行
ia suka berkawan dengan orang-orang durhaka serta bergaul dengan orang-orang durjana
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 不 是 那 光 、 乃 是 要 為 光 作 見 證
ia sendiri bukan terang itu, ia hanya mewartakannya
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
所 以 那 塊 田 、 直 到 今 日 還 叫 作 血 田
itulah sebabnya sampai hari ini tanah itu dinamakan "tanah darah"
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
他 們 要 作 我 的 子 民 、 我 要 作 他 們 的 神
mereka akan menjadi umat-ku, dan aku menjadi allah mereka
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
不 要 為 作 惡 的 心 懷 不 平 . 也 不 要 嫉 妒 惡 人
jangan jengkel atau iri kepada orang jahat
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
是 神 的 工 作 、 字 是 神 寫 的 、 刻 在 版 上
allah sendiri telah membuat batu itu dan mengukirkan perintah-perintah-ny di situ
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 奪 取 、 誰 能 阻 擋 、 誰 敢 問 他 、 你 作 甚 麼
jika ia merampas, siapa berani melarang-nya? atau berani bertanya pada-nya, 'hai, kau sedang apa?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
你 要 我 為 你 作 甚 麼 . 他 說 、 主 阿 、 我 要 能 看 見
"apa yang kau ingin aku perbuat untukmu?" "tuan," jawab orang buta itu, "saya ingin melihat.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
他 必 借 給 你 、 你 卻 不 能 借 給 他 、 他 必 作 首 、 你 必 作 尾
mereka punya uang untuk dipinjamkan kepadamu, tetapi kamu tidak punya apa-apa untuk dipinjamkan kepada mereka. dan akhirnya kamu dikuasai mereka
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
或 作 執 事 、 就 當 專 一 執 事 . 或 作 教 導 的 、 就 當 專 一 教 導
orang yang mempunyai karunia untuk menolong orang lain, harus sungguh-sungguh menolong orang lain. orang yang mempunyai karunia untuk mengajar, harus sungguh-sungguh mengajar
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
故 此 、 我 所 願 意 的 善 、 我 反 不 作 . 我 所 不 願 意 的 惡 、 我 倒 去 作
saya tidak melakukan yang baik yang saya ingin lakukan; sebaliknya saya melakukan hal-hal yang jahat, yang saya tidak mau lakukan
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: