Fråga Google

You searched for: 这绝非易事 (Kinesiska (förenklad) - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Kinesiska (förenklad)

Engelska

Info

Kinesiska (förenklad)

这绝非易事。

Engelska

This is not an easy task.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Kinesiska (förenklad)

在当前的危机后全球紧缩时代,这绝非易事。

Engelska

This is no simple matter in the current post-crisis time of global austerity, which has disproportionately impacted women.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kinesiska (förenklad)

当然,这绝非易事,但是这却是一项必要的任务。

Engelska

That is certainly no easy task, yet it is a necessary undertaking.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kinesiska (förenklad)

这绝非靠机遇来实现。

Engelska

This will not happen by chance.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kinesiska (förenklad)

但是,经过证明做到这一点并非易事。

Engelska

However, doing so has not proven to be easy.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kinesiska (förenklad)

176. 要取得非法驱逐的证据并非易事。

Engelska

176. Proof of unlawful expulsion is not easily established.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kinesiska (förenklad)

实现千年发展目标并非易事。

Engelska

Achieving the MDGs is no mean task.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kinesiska (förenklad)

做到这些并非易事。

Engelska

That is not an easy task.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kinesiska (förenklad)

有鉴于此,开展可持续发展活动绝非易事。

Engelska

At that rate, conducting activities for sustainable development is not at all easy.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kinesiska (förenklad)

找到共识办法,又不牺牲坦诚和清晰度,绝非易事。

Engelska

Finding a consensual approach, without sacrifice of honesty or clarity, is not easy.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kinesiska (förenklad)

满足阿富汗人民的期望并非易事。

Engelska

It will not be easy to live up to the expectations of the Afghan people.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kinesiska (förenklad)

向他人传递有关一项有意义的经历的信息,绝非易事。

Engelska

It is extremely difficult to transfer to others information about a meaningful experience.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kinesiska (förenklad)

面对冲突,要想取得实质性的成果决非易事。

Engelska

Achieving real results in the face of conflict is not easy.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kinesiska (förenklad)

使武器贸易条约实际可行并非易事。

Engelska

This task of making the treaty feasible is not easy.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kinesiska (förenklad)

这并非易事。

Engelska

This has not been easy.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kinesiska (förenklad)

达成符合全世界利益的一致并非易事。

Engelska

Reaching agreement that accommodates the interests of the entire world is no easy task.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kinesiska (förenklad)

接受和安置回返者决非易事。

Engelska

Reception and settlement of returnees are still not easy.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kinesiska (förenklad)

89. 找到解决办法并非易事。

Engelska

89. It is not easy to devise a solution.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kinesiska (förenklad)

非高度易燃, 非易爆

Engelska

Not highly flammable. Non-explosive Molecular Weight

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kinesiska (förenklad)

6. 要取得这些惠益并非易事。

Engelska

These benefits will not be easily secured.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK