Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
他们将被弃绝,无论他们在哪里被发现,就在哪里被逮捕,而被处死。
かれらは必ず呪われ,見つかり次第捕えられ,殺されるであろう。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他們將被棄絕,無論他們在哪裡被發現,就在哪裡被逮捕,而被處死。
かれらは必ず呪われ,見つかり次第捕えられ,殺されるであろう。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
假若你得見當時他們恐怖而無處逃避,在一個不遠的地方被逮捕。
かれら(不信者)が恐怖に震える姿を,あなたに見せたいもの,かれらは逃れる道もなく,近い所から捕えられる。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
假若你得见当时他们恐怖而无处逃避,在一个不远的地方被逮捕。
かれら(不信者)が恐怖に震える姿を,あなたに見せたいもの,かれらは逃れる道もなく,近い所から捕えられる。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
同时为真主而信奉正教,不以物配他。谁以物配真主,谁如从天空坠落,而被群鸟夺走,或被大风扫荡到远方。
アッラーに純正に服従,帰依し,神々をかれに配してはならない。アッラーに神々を配する者は,丁度天から落ちて鳥に攫われた者のようである。または風が,かれを遠い所に吹き攫った者のようである。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
我必以权力逮捕他,
われはきっとかれの右手を捕え,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
我必以權力逮捕他,
われはきっとかれの右手を捕え,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
一 共 約 有 十 二 個 人
その人たちはみんなで十二人ほどであった。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
不 可 叫 你 的 善 被 人 毀 謗
それだから、あなたがたにとって良い事が、そしりの種にならぬようにしなさい。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
又 勸 少 年 人 要 謹 守
若い男にも、同じく、万事につけ慎み深くあるように、勧めなさい。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
因 為 神 不 偏 待 人
なぜなら、神には、かたより見ることがないからである。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
殺 人 流 血 他 們 的 腳 飛 跑
彼らの足は、血を流すのに速く、
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
說 了 這 話 、 便 叫 眾 人 散 去
こう言って、彼はこの集会を解散させた。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
一 下 船 、 眾 人 認 得 是 耶 穌
そして舟からあがると、人々はすぐイエスと知って、
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
人 還 能 拿 什 麼 換 生 命 呢
また、人はどんな代価を払って、その命を買いもどすことができようか。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 就 吩 咐 眾 人 坐 在 地 上
そこでイエスは群衆に、地にすわるようにと命じ、
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
合 城 的 人 都 聚 集 在 門 前
こうして、町中の者が戸口に集まった。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
喫 餅 的 男 人 、 共 有 五 千
パンを食べた者は男五千人であった。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
因 為 主 必 不 永 遠 丟 棄 人
主はとこしえにこのような人を捨てられないからである。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
因 為 人 子 是 安 息 日 的 主
人の子は安息日の主である」。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: