Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
愚 昧 人 抱 著 手 、 喫 自 己 的 肉
die dwaas vou sy hande en eet sy eie vlees op.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
拿 俄 米 就 把 孩 子 抱 在 懷 中 、 作 他 的 養 母
en naómi het die kind geneem en op haar skoot gesit, en sy het sy pleegmoeder geword.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 的 左 手 必 在 我 頭 下 、 他 的 右 手 必 將 我 抱 住
laat sy linkerarm onder my hoof wees en sy regterarm my omhels.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
人 的 愚 昧 、 傾 敗 他 的 道 . 他 的 心 也 抱 怨 耶 和 華
'n mens se sotheid bederwe sy weg, maar sy hart is vertoorn op die here.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 母 親 抱 他 上 了 樓 、 將 他 放 在 神 人 的 床 上 、 關 上 門 出 來
en sy het opgeklim en hom op die bed van die man van god neergelê en agter hom toegesluit en uitgegaan.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 又 與 眾 弟 兄 親 嘴 、 抱 著 他 們 哭 、 隨 後 他 弟 兄 就 和 他 說 話
en hy het al sy broers gesoen en aan hulle hals geween; en daarna het sy broers met hom gespreek.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
好 使 你 擔 當 自 己 的 羞 辱 、 並 因 你 一 切 所 行 的 使 他 們 得 安 慰 、 你 就 抱 愧
dat jy jou skande kan dra en jou kan skaam oor alles wat jy gedoen het deur hulle te troos.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
願 那 些 尋 索 我 命 的 、 抱 愧 蒙 羞 . 願 那 些 喜 悅 我 遭 害 的 、 退 後 受 辱
o god, maak tog gou om my te red, o here, om my te help!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
以 掃 跑 來 迎 接 他 、 將 他 抱 住 、 又 摟 著 他 的 頸 項 與 他 親 嘴 、 兩 個 人 就 哭 了
toe loop esau hom tegemoet en omhels hom en val hom om die hals en soen hom; en hulle het geween.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
以 色 列 年 紀 老 邁 、 眼 睛 昏 花 、 不 能 看 見 、 約 瑟 領 他 們 到 他 跟 前 、 他 就 和 他 們 親 嘴 、 抱 著 他 們
maar israel se oë was swaar van ouderdom, hy kon nie sien nie. en toe hy hulle by hom bring, het hy hulle gesoen en hulle omhels.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: