Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
我 們 當 選 擇 何 為 是 、 彼 此 知 道 何 為 善
لنمتحن لانفسنا الحق ونعرف بين انفسنا ما هو طيب
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
不 可 嫉 妒 強 暴 的 人 、 也 不 可 選 擇 他 所 行 的 路
لا تحسد الظالم ولا تختر شيئا من طرقه.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
耶 穌 見 所 請 的 客 揀 擇 首 位 、 就 用 比 喻 對 他 們 說
وقال للمدعوين مثلا وهو يلاحظ كيف اختاروا المتكآت الاولى قائلا لهم
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
但 選 擇 耶 路 撒 冷 為 我 名 的 居 所 . 又 揀 選 大 衛 治 理 我 民 以 色 列
بل اخترت اورشليم ليكون اسمي فيها واخترت داود ليكون على شعبي اسرائيل.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
那 等 人 必 因 你 們 所 喜 愛 的 橡 樹 抱 愧 、 你 們 必 因 所 選 擇 的 園 子 蒙 羞
لانهم يخجلون من اشجار البطم التي اشتهيتموها وتخزون من الجنات التي اخترتموها.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
於 是 羅 得 選 擇 約 但 河 的 全 平 原 、 往 東 遷 移 . 他 們 就 彼 此 分 離 了
فاختار لوط لنفسه كل دائرة الاردن وارتحل لوط شرقا. فاعتزل الواحد عن الآخر.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
你 要 謹 慎 、 不 可 重 看 罪 孽 、 因 你 選 擇 罪 孽 、 過 於 選 擇 苦 難
احذر. لا تلتفت الى الاثم لانك اخترت هذا على الذل
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
因 為 在 這 孩 子 還 不 曉 得 棄 惡 擇 善 之 先 、 你 所 憎 惡 的 那 二 王 之 地 、 必 致 見 棄
لانه قبل ان يعرف الصبي ان يرفض الشر ويختار الخير تخلى الارض التي انت خاش من ملكيها
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
但 耶 和 華 你 們 的 神 從 你 們 各 支 派 中 、 選 擇 何 處 為 立 他 名 的 居 所 、 你 們 就 當 往 那 裡 去 求 問
بل المكان الذي يختاره الرب الهكم من جميع اسباطكم ليضع اسمه فيه سكناه تطلبون والى هناك تأتون
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
在 耶 和 華 所 選 擇 的 地 方 、 你 當 向 耶 和 華 你 的 神 守 節 七 日 . 因 為 耶 和 華 你 神 在 你 一 切 的 土 產 上 、 和 你 手 裡 所 辦 的 事 上 、 要 賜 福 與 你 、 你 就 非 常 的 歡 樂
سبعة ايام تعيّد للرب الهك في المكان الذي يختاره الرب لان الرب الهك يبارك في كل محصولك وفي كل عمل يديك فلا تكون الا فرحا
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: