Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
也 奉 上 燔 祭 、 照 例 而 獻
ثم قدم المحرقة وعملها كالعادة.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
並 獻 一 隻 公 山 羊 為 你 們 贖 罪
وتيسا واحدا من المعز للتكفير عنكم.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
並 且 你 將 給 我 所 生 的 兒 女 焚 獻 給 他
اخذت بنيك وبناتك الذين ولدتهم لي وذبحتهم لها طعاما. أهو قليل من زناك
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
為 那 七 隻 羊 羔 每 隻 要 獻 伊 法 十 分 之 一
وعشر واحد لكل خروف من السبعة الخراف.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
行 仁 義 公 平 、 比 獻 祭 更 蒙 耶 和 華 悅 納
فعل العدل والحق افضل عند الرب من الذبيحة.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
人 獻 與 耶 和 華 平 安 祭 的 條 例 、 乃 是 這 樣
وهذه شريعة ذبيحة السلامة. الذي يقرّبها للرب
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
你 要 謹 慎 、 不 可 在 你 所 看 中 的 各 處 獻 燔 祭
احترز من ان تصعد محرقاتك في كل مكان تراه.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
又 用 酒 半 欣 作 奠 祭 、 獻 給 耶 和 華 為 馨 香 的 火 祭
وخمرا تقرب للسكيب نصف الهين وقود رائحة سرور للرب.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 施 和 海 島 的 王 要 進 貢 . 示 巴 和 西 巴 的 王 要 獻 禮 物
ملوك ترشيش والجزائر يرسلون تقدمة. ملوك شبا وسبإ يقدمون هدية.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
第 八 日 設 立 嚴 肅 會 . 行 奉 獻 壇 的 禮 七 日 、 守 節 七 日
وعملوا في اليوم الثامن اعتكافا لانهم عملوا تدشين المذبح سبعة ايام والعيد سبعة ايام.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
奉 到 耶 和 華 前 . 祭 司 要 撒 鹽 在 其 上 、 獻 與 耶 和 華 為 燔 祭
وتقربهما قدام الرب ويلقي عليهما الكهنة ملحا ويصعدونهما محرقة للرب.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
把 燔 祭 、 和 素 祭 、 獻 在 壇 上 為 他 贖 罪 、 他 就 潔 淨 了
ويصعد الكاهن المحرقة والتقدمة على المذبح ويكفّر عنه الكاهن فيطهر
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
惡 人 獻 祭 、 為 耶 和 華 所 憎 惡 . 正 直 人 祈 禱 、 為 他 所 喜 悅
ذبيحة الاشرار مكرهة الرب وصلاة المستقيمين مرضاته.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
又 在 山 上 獻 祭 、 請 眾 弟 兄 來 喫 飯 . 他 們 喫 了 飯 、 便 在 山 上 住 宿
وذبح يعقوب ذبيحة في الجبل ودعا اخوته ليأكلوا طعاما. فأكلوا طعاما وباتوا في الجبل
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
第 四 日 要 獻 公 牛 十 隻 、 公 羊 兩 隻 、 沒 有 殘 疾 、 一 歲 的 公 羊 羔 十 四 隻
وفي اليوم الرابع عشرة ثيران وكبشين واربعة عشر خروفا حوليّا صحيحا.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
並 為 公 牛 、 公 羊 、 和 羊 羔 、 按 數 照 例 獻 同 獻 的 素 祭 、 和 同 獻 的 奠 祭
وتقدمتهنّ وسكائبهنّ للثيران والكبشين والخراف حسب عددهنّ كالعادة.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: