Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
地 中 的 石 頭 有 藍 寶 石 、 並 有 金 沙
حجارتها هي موضع الياقوت الازرق وفيها تراب الذهب.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
你 要 作 以 弗 得 的 外 袍 、 顏 色 全 是 藍 的
وتصنع جبة الرداء كلها من اسمانجوني.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
藍 色 紫 色 朱 紅 色 線 、 細 麻 、 山 羊 毛
واسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص وشعر معزى
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 用 織 工 作 以 弗 得 的 外 袍 、 顏 色 全 是 藍 的
وصنع جبة الرداء صنعة النسّاج كلها من اسمانجوني.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 用 金 線 和 藍 色 紫 色 朱 紅 色 線 、 並 撚 的 細 麻 作 以 弗 得
فصنع الرداء من ذهب واسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص مبروم.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
在 金 壇 上 要 鋪 藍 色 毯 子 、 蒙 上 海 狗 皮 、 把 杠 穿 上
وعلى مذبح الذهب يبسطون ثوب اسمانجون ويغطونه بغطاء من جلد تخس ويضعون عصيه.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
又 用 海 狗 皮 蓋 在 上 頭 、 再 蒙 上 純 藍 色 的 毯 子 、 把 杠 穿 上
ويجعلون عليه غطاء من جلد تخس ويبسطون من فوق ثوبا كله اسمانجوني ويضعون عصيّه.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
又 用 藍 色 紫 色 朱 紅 色 線 、 和 細 麻 織 幔 子 、 在 其 上 繡 出 惹 韁 皎 來
وعمل الحجاب من اسمانجوني وارجوان وقرمز وكتان وجعل عليه كروبيم.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 們 看 見 以 色 列 的 神 、 他 腳 下 彷 彿 有 平 鋪 的 藍 寶 石 、 如 同 天 色 明 淨
ورأوا اله اسرائيل وتحت رجليه شبه صنعة من العقيق الازرق الشفّاف وكذات السماء في النقاوة.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 們 要 拿 金 線 和 藍 色 紫 色 朱 紅 色 線 、 並 撚 的 細 麻 、 用 巧 匠 的 手 工 作 以 弗 得
فيصنعون الرداء من ذهب واسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص مبروم صنعة حائك حاذق.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
又 要 把 聖 所 用 的 一 切 器 具 、 包 在 藍 色 毯 子 裡 、 用 海 狗 皮 蒙 上 、 放 在 抬 架 上
ويأخذون جميع امتعة الخدمة التي يخدمون بها في القدس ويجعلونها في ثوب اسمانجون ويغطونها بغطاء من جلد تخس ويجعلونها على العتلة.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
你 曾 在 伊 甸 神 的 園 中 、 佩 戴 各 樣 寶 石 、 就 是 紅 寶 石 、 紅 璧 璽 、 金 鋼 石 、 水 蒼 玉 、 紅 瑪 瑙 、 碧 玉 、 藍 寶 石 、 綠 寶 石 、 紅 玉 、 和 黃 金 、 又 有 精 美 的 鼓 笛 在 你 那 裡 . 都 是 在 你 受 造 之 日 豫 備 齊 全 的
كنت في عدن جنة الله. كل حجر كريم ستارتك عقيق احمر وياقوت اصفر وعقيق ابيض وزبرجد وجزع ويشب وياقوت ازرق وبهرمان وزمرّد وذهب. انشأوا فيك صنعة صيغة الفصوص وترصيعها يوم خلقت.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: