You searched for: 必 (Kinesiska (förenklad) - Armeniska)

必 須 經 過 撒 瑪 利 亞
Եւ անհրաժեշտ էր, որ նա անցնէր Սամարիայով:

他 必 興 旺 、 我 必 衰 微
Պէտք է, որ նա մեծանայ, իսկ ես՝ նուազեմ»:

然 而 福 音 必 須 先 傳 給 萬 民
Բայց նախ պէտք է, որ Աւետարանը քարոզուի բոլոր հեթանոսների մէջ:

耶 穌 說 、 你 兄 弟 必 然 復 活
Յիսուս նրան ասաց. «Քո եղբայրը յարութիւն կ՚առնի»:

但 這 些 事 終 必 為 你 們 的 見 證
Եւ ձեզ համար այդ պիտի լինի առիթ վկայութեան:

誰 願 為 首 、 就 必 作 你 們 的 僕 人
եւ ձեզնից ով կը կամենայ առաջին լինել, ձեր ծառան պիտի լինի.

你 們 若 愛 我 、 就 必 遵 守 我 的 命 令
«Եթէ ինձ սիրում էք, կը պահէք իմ պատուիրանները.

但 必 判 斷 他 的 民 、 作 以 色 列 支 派 之 一
Դանը կը դատի իր ժողովրդին Իսրայէլի մէջ մէկ մարդու նման.

倘 若 那 惡 僕 心 裡 說 、 我 的 主 人 必 來 得 遲
Իսկ եթէ չար ծառան իր մտքում ասի՝ իմ տէրը ուշանում է գալ,

他 的 眼 睛 必 因 酒 紅 潤 、 他 的 牙 齒 必 因 奶 白 亮
Գինուց զուարթ են աչքերը նրա,իսկ ատամներն սպիտակ՝ կաթից աւելի:

你 若 不 肯 容 他 們 去 、 我 必 使 青 蛙 糟 蹋 你 的 四 境
Եթէ չուզենաս արձակել, ես, ահա, գորտերով կ՚ապականեմ քո բովանդակ երկիրը:

耶 和 華 說 、 我 必 親 自 和 你 同 去 、 使 你 得 安 息
Տէրն ասաց. «Ես ինքս պիտի գնամ քո առաջից ու պիտի տեղաւորեմ քեզ»:

你 起 來 、 縱 橫 走 遍 這 地 、 因 為 我 必 把 這 地 賜 給 你
Իսկ արդ, արի շրջի՛ր այդ երկիրն իր երկարութեամբ ու լայնութեամբ, որովհետեւ այն քեզ եմ տալու»:

若 殺 該 隱 、 遭 報 七 倍 、 殺 拉 麥 、 必 遭 報 七 十 七 倍
Եթէ սպանութեան համար Կայէնից եօթն անգամ վրէժ է պահանջւում, ապա Ղամէքից՝ եօթանասունեօթն անգամ»:

那 時 、 必 有 許 多 人 跌 倒 、 也 要 彼 此 陷 害 、 彼 此 恨 惡
Եւ այն ժամանակ շատերը պիտի գայթակղուեն եւ միմեանց պիտի մատնեն ու միմեանց պիտի ատեն:

神 說 、 當 孝 敬 父 母 ． 又 說 、 咒 罵 父 母 的 、 必 治 死 他
քանի որ Աստուած ասաց. «Մեծարի՛ր քո հօրը եւ մօրը».

我 必 叫 你 成 為 大 國 ． 我 必 賜 福 給 你 、 叫 你 的 名 為 大 、 你 也 要 叫 別 人 得 福
Քեզ մեծ ցեղի նախահայր պիտի դարձնեմ, պիտի օրհնեմ քեզ, պիտի փառաւորեմ քո անունը, եւ դու օրհնեալ պիտի լինես:

（ 正 如 主 的 律 法 上 所 記 、 『 凡 頭 生 的 男 子 、 必 稱 聖 歸 主 。 』
ինչպէս գրուած էր Տիրոջ Օրէնքում. «Ամէն արու զաւակ, որ արգանդ է բացում, Տիրոջ համար սուրբ պիտի կոչուի»: