You searched for: 母亲节 (Kinesiska (förenklad) - Azerbajdzjanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Chinese

Azerbaijani

Info

Chinese

母亲节

Azerbaijani

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Kinesiska (förenklad)

Azerbajdzjanska

Info

Kinesiska (förenklad)

做母亲的 , 应当替欲哺满乳期的人 , 哺乳自己的婴儿两周岁 。 做父亲的 , 应当照例供给她们的衣食 。 每个人只依他的能力而受责成 。 不要使做母亲的为自己的婴儿而吃亏 , 也不要使做父亲的为自己的婴儿而吃亏 。 ( 如果做父亲的死了 ) , 继承人应负同样的责任 。 如果做父母的欲依协议而断乳 , 那末 , 他们俩毫无罪过 。 如果你们另顾乳母哺乳你们的婴儿 , 那末 , 你们毫无罪过 , 但须交付照例应给的工资 。 你们当敬畏真主 , 当知道真主是明察你们的行为的 。

Azerbajdzjanska

analar ( istər boşanmış , istərsə də boşanmamış olsun ) uşaqlarını əmizdirmə müddətini tamamlatmaq istəyən ( atalar ) üçün tam iki il əmizdirsinlər . anaların yeməyi və geyimi öz qüvvəsi dairəsində ( uşağın ) atasının üzərinə düşür . heç kəs gücü çatdığından artıq yüklənməz . nə bir ana , nə də bir ata uşağına görə zərər çəkməsin ! ( ata öləndən sonra ) bu vəzifə həmin qaydada varisin üzərinə düşür . Əgər ata və ana öz aralarında məsləhətləşib , uşağı ( iki ildən tez ) süddən kəsmək qərarına gəlsələr , ikisinə də heç bir günah olmaz . Əgər siz uşağınızı başqasına ( süd anasına ) əmizdirmək istəyirsinizsə , onun zəhmət haqqını müəyyən olunmuş qayda üzrə ( şəriətə müvafiq ) ödəsəniz , yenə də sizə günah sayılmaz . allahdan qorxun və bilin ki , allah , həqiqətən , sizin nə etdiklərinizi görəndir !

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,747,328,112 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK