Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
不幸地
unfortunetly
Senast uppdaterad: 2014-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
不幸地,大部分世人都不怀有这种母爱
but unfortunately, most people are not our mothers.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
不幸地,秘书长后来提出的关于中止执行解决计划的理由没有这样明确地强调摩洛哥的责任。
unfortunately, the arguments given subsequently by the secretary-general for suspending the implementation of the settlement plan did not underscore morocco's responsibility so unequivocally.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
不幸地,过去3年,各当事方和国际社会在该基础上所作的努力往往受到达尔富尔危机影响。
unfortunately, over the past three years, the efforts of the parties and of the international community to build upon that bedrock have often been compromised by the crisis in darfur.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
延迟调查及正式审问主要嫌疑犯,不幸地,现在已经削减了值得赞扬地迫切采取初步行动的价值。
the delay in the inquiry and in the formal interrogation of the major suspects has now, unfortunately, devalued the creditable urgency with which initial action was taken.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
不幸地,改革过程因为预算拨款极少而受到阻碍,被迫依靠国际合作来提供重组所需的经费。
the reform process has been hindered, unfortunately, by meagre budget allocations, a situation that has forced it to rely on international cooperation to finance its restructuring.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
因此葆拉·拉德克利夫,不幸地,这么做了。
so paula radcliffe, unfortunately, does it.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
不幸地,巴厘和蒙巴萨的爆炸事件和 "林堡 "袭击是最好的事例。
the bali and mombasa bombings and the limburg attack are, unfortunately, perfect illustrations of this.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
不幸地,克罗地亚当局在本报告所述期间没有就查找、逮捕和移交安特·格托维纳方面作出很大的努力。
unfortunately, not much progress can be reported on the efforts made by the croatian authorities in the reporting period in order to locate, arrest and transfer ante gotovina.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
不幸地,阿布哈兹政权在外国反动力量的呵护下,继续藐视和平进程,并且狂妄地采取强硬立场,毫不妥协。
unfortunately, backed by foreign reactionary forces, the abkhaz regime continues to stubbornly flout the peace process, and blatantly demonstrates its rigid, uncompromising stance.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
64. scholte女士(保卫论坛基金)说,不幸地,联合国未能实现承诺,就撒哈拉人民的自决举行全民投票。
64. ms. scholte (defence forum foundation) said that the united nations had failed miserably to fulfil its promise to hold a referendum on self-determination for the saharan people.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
「不幸」
『misfortune』
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: