Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
主席先生,我们希望你将继续这一传统,因为很多时候,当我们试图匆忙行事时,我们总是陷入像这样的局面。
we hope you, mr. chair, will continue with that tradition, because many times when we try to hasten things we land in a situation such as this.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
我们列出的项目中就包括:确保每个在房间的人 都在手术开始前互相做了自我介绍 因为很多时候,起码有六个人 在这个新组建的团队中 都是初次见面
and we had items like making sure everyone in the room had introduced themselves by name at the start of the day, because you get half a dozen people or more who are sometimes coming together as a team for the very first time that day that you're coming in.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
我何时会性趣大发。因为很多时候 人们喜欢问这类问题:你令我兴奋 什么使我兴奋? 我不可能兴奋的,对吧?
"i turn myself on when ..." because most of the time, people like to ask the question, "you turn me on, what turns me on," and i'm out of the question. you know?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
可以省去我很多时间和步骤
can save me a lot of time and steps
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: