Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
糖尿病，癌症，帕金森症，阿兹海默（老年痴呆） 心衰，肺衰 这些疾病我们已经知道是能压垮一个人 但我们对它们却基本束手无策。
diabetes, cancer, parkinson's, alzheimer's, heart failure, lung failure -- things that we know are debilitating diseases, for which there's relatively little that can be done.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
41. 建议50强调，各国政府、非政府组织和老龄人本身都必须作出努力，克服老龄人身心衰弱行动不便、在社会中既无地位又无作用的典型负形象。
41. recommendation 50 stresses the need for governments, nongovernmental organizations and the ageing themselves to make efforts to overcome negative stereotyped images of older persons as suffering from physical and psychological disabilities, incapable of functioning independently and having neither role nor status in society.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: