You searched for: 情况仍然如此 (Kinesiska (förenklad) - Engelska)

情况仍然如此。
that remains the case.

10年后，情况仍然如此。
ten years later, that is still the case.

在本报告所述期间,情况仍然如此。
this remains true in the current reporting period.

尽管这些囚犯后来享有的监禁制度在有关方面将超过有关国家的正常标准，情况仍然如此。
this is so even though the regime of imprisonment that those prisoners consequently enjoy will, in the respect concerned, exceed normal standards in the state concerned.

不过，没有证据表明在发生高度激烈战斗的特殊情况下，情况仍然如此。
however, there was no evidence to show whether this remained the case under the extraordinary conditions of high intensity combat.

尽管在环境署理事会呼吁 在联合国系统内建立良好内部环境管理制度，情况仍然如此。
this was despite the call by the unep governing council for the establishment of good environmental housekeeping within the united nations system.

「果然如此」
『sure enough』