Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
特别报告员对此表示关切。
those who refused to do so were placed in detention.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
95. 许多社会内有将移徙定性为问题和对社会凝聚力的威胁的非常明显的趋势,特别报告员对此表示关切。
95. the special rapporteur expresses concern in respect of the deeply marked tendencies within numerous societies to characterize migration as a problem and threat to social cohesion.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
发布逮捕令之后已经过了三年多,而五名疑犯至今无一被捕,特别报告员对此表示关切。
the special rapporteur is concerned to note that, more than three years after those warrants were issued, none of the five suspects has been detained.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
16 这些社区、包括妇女和儿童,目前仍有铅中毒的危险,特别报告员对此表示关切,并密切关注这一情况。
the special rapporteur is concerned about the fact that the communities, including women and children, continue to be exposed to lead poisoning and follows the situation closely.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(b) 在蒙古,特别报告员对特别隔离监禁表示关切(e/cn.4/2006/6/add.4,第47-49段)。
(b) in mongolia, the special rapporteur expressed concern about the special isolation regime (e/cn.4/2006/6/add.4, paras. 47-49).
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: