Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(第一和第二部分)总计
grand total (i+ii)
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5 同上,第一和第二部分。
5 ibid., parts one and two.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
表1 按提交实体列出的索赔件数(第一和第二部分)
summary of claims by submitting entity (parts one and two)
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
npt/conf.2000/28(第一和第二部分)。
npt/conf.2000/28 (parts i and ii).
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
《人权:国际文件汇编》(第一卷,第一和第二部分)
human rights: a compilation of international instruments (vol. i, parts i and ii)
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a/conf.199/inf.2(第一和第二部分)
a/conf.199/inf/2 (parts i and ii)
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a/60/509/add.2 (第一和第二部分)
a/60/509/add.2 (parts i and ii)
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* 最后文件的商定案文载于npt/conf.2000/28号文件(第一和第二部分)。
* the agreed text of the final document is contained in document npt/conf.2000/28 (parts i and ii).
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
经济及社会理事会的报告(a/58/3, 第一和第二部分) [12]
report of the economic and social council (a/58/3, parts i and ii) [12]
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
(a) 筹备委员会的报告(a/55/43(第一和第二部分))
report of the preparatory committee (a/55/43 (parts i and ii))
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
报告员介绍决议草案a/c.5/52/l.19(第一和第二部分)。
the rapporteur introduced draft resolution a/c.5/52/l.19 (parts i and ii).
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
第三委员会的报告(a/60/509/add.2(第一和第二部分))
report of the third committee (a/60/509/add.2 (parts i and ii))
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
第五委员会报告草案 (a/c.5/58/l.56 (第一和第二部分))
draft report of the fifth committee (a/c.5/58/l.56 (parts i and ii))
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a) 消除对妇女歧视委员会的报告:补编第38号(a/58/38(第一和第二部分));
(a) report of the committee on the elimination of discrimination against women: supplement no. 38 (a/58/38 (parts i and ii));
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
介绍a/c.5/56/l.28*(第一和第二部分)中 所载建议,并对其采取行动
introduction and action on recommendations contained therein a/c.5/56/l.28* (parts i and ii)
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a/s-27/2和add.1(第一和第二部分)和a/s-27/3号文件)
(documents a/s-27/2 and add.1 (parts i and ii) and a/s-27/3)
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(第一和第二卷))
i and ii))
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 22
Kvalitet: