Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
联合国国际合同使用电子通信公约
united nations convention on the use of electronic communications in international contracts
Senast uppdaterad: 2016-12-13
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
这也将促进适用《联合国国际合同使用电子通信公约》。
it would also facilitate the application of the united nations convention on the use of electronic communications in international contracts.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
联合国国际合同使用电子通信公约(2005年) v
united nations convention on the use of electronic communications in international contracts (2005)v
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
93. 他欣见有更多的国家签署《联合国国际合同使用电子通信公约》。
93. he welcomed the fact that more states had signed the united nations convention on the use of electronic communications in international contracts, which would encourage the introduction of model laws that would facilitate electronic commerce without over-regulating it.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
《联合国国际合同使用电子通信公约》,2005年11月23日,纽约
united nations convention on the use of electronic communications in international contracts. new york, 23 november 2005
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
6. 《联合国国际合同使用电子通信公约》于2013年3月1日生效。
6. the united nations convention on the use of electronic communications in international contracts entered into force on 1 march 2013.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
《联合国国际合同使用电子通信公约》(2005年,纽约)。
united nations convention on the use of electronic communications in international contracts (new york, 2005).
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
. 《联合国国际合同使用电子通信公约》(2005年,纽约)
h. united nations convention on the use of electronic communications in international contracts (new york, 2005)
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
h. 2005年《联合国国际合同使用电子通信公约》(纽约)
h. united nations convention on the use of electronic communications in international contracts, 2005 (new york)
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
b.特别活动,包括《联合国国际合同使用电子通信公约》签署仪式
b. special event, including the ceremony of the signing of the united nations convention on the use of electronic communications in international contracts
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
h. 《联合国国际合同使用电子通信公约》(2005年,纽约)
h. united nations convention on the use of electronic communications in international contracts (new york, 2005)
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
与《联合国国际合同使用电子通信公约》(《电子合同公约》)有关的判例
cases relating to the united nations convention on the use of electronic communications in international contracts (ecc)
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
代理主席(以英语发言):决议草案二题为 "联合国国际合同使用电子通信公约 "。
the acting president: draft resolution ii is entitled "united nations convention on the use of electronic communications in international contracts ".
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
18. 《联合国国际合同使用电子通信公约》(《电子通信公约》)于2013年3月1日生效。
the united nations convention on the use of electronic communications in international contracts (the "electronic communications convention ") has entered into force on 1 march 2013.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
2. 本决议所附《联合国国际合同使用电子通信公约》,并请秘书长开放《公约》供签署;
2. the united nations convention on the use of electronic communications in international contracts, which is contained in the annex to the present resolution, and requests the secretary-general to open it for signature;
Senast uppdaterad: 2016-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(i) 2005年《联合国国际合同使用电子通信公约》(纽约)(《公约》生效需有3个缔约国);
(i) united nations convention on the use of electronic communications in international contracts, 2005 (new york) (the convention requires three states parties for entry into force);
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
因此,他建议依照《联合国国际合同使用电子通信公约》的行文,将 "递送 "一词改为 "发出 "。
he therefore proposed that the word "delivery " should be replaced by the word "dispatch ", in line with the united nations convention on the use of electronic communications in international contracts.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a/res/60/21 项目79 -- -- 联合国国际合同使用电子通信公约[阿、中、英、法、俄、西]
a/res/60/21 item 79 - - united nations convention on the use of electronic communications in international contracts [a c e f r s]
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
国际合同使用电子通信公约草案
draft convention on the use of electronic communications in international contracts
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 18
Kvalitet: