Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
送 文 函
letter of transmittal
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
这只狗把它的两个主人“送”进了医院, 还伤了主人的姐夫和孩子。
and this was a dog that put both his owners in hospital, plus the brother-in-law, plus the child.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
兵 丁 也 戲 弄 他 、 上 前 拿 醋 送 給 他 喝
and the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
第 二 天 、 讓 馬 兵 護 送 、 他 們 就 回 營 樓 去
on the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
如 今 求 你 將 婢 女 送 來 的 禮 物 、 給 跟 隨 你 的 僕 人
and now this blessing which thine handmaid hath brought unto my lord, let it even be given unto the young men that follow my lord.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
也 要 豫 備 牲 扣 叫 保 羅 騎 上 、 護 送 到 巡 撫 腓 力 斯 那 裡 去
and provide them beasts, that they may set paul on, and bring him safe unto felix the governor.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 送 禮 物 給 住 伯 特 利 的 、 南 地 拉 末 的 、 雅 提 珥 的
to them which were in bethel, and to them which were in south ramoth, and to them which were in jattir,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
亞 哈 斯 將 耶 和 華 殿 裡 和 王 宮 府 庫 裡 所 有 的 金 銀 、 都 送 給 亞 述 王 為 禮 物
and ahaz took the silver and gold that was found in the house of the lord, and in the treasures of the king's house, and sent it for a present to the king of assyria.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
神 上 升 、 有 喊 聲 相 送 . 耶 和 華 上 升 、 有 角 聲 相 送
god is gone up with a shout, the lord with the sound of a trumpet.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
並 且 你 們 要 為 我 的 緣 故 、 被 送 到 諸 候 君 王 面 前 、 對 他 們 和 外 邦 人 作 見 證
and ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the gentiles.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
凡 妓 女 是 得 人 贈 送 、 你 反 倒 贈 送 你 所 愛 的 人 、 賄 賂 他 們 從 四 圍 來 與 你 行 淫
they give gifts to all whores: but thou givest thy gifts to all thy lovers, and hirest them, that they may come unto thee on every side for thy whoredom.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
你 就 說 、 是 你 僕 人 雅 各 的 、 是 送 給 我 主 以 掃 的 禮 物 、 他 自 己 也 在 我 們 後 邊
then thou shalt say, they be thy servant jacob's; it is a present sent unto my lord esau: and, behold, also he is behind us.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
维护15天拉回三连存 500送388 8倍水 第二天 限制彩票
maintain 15 days, get back three consecutive deposits, 500, get 388, 8 times water, limit lottery tickets on the second day
Senast uppdaterad: 2021-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: