Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
亞 希 約 、 沙 煞 、 耶 利 末
ahxjo, sxasxak, jeremot,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
一 個 是 伸 崙 米 崙 王 、 一 個 是 押 煞 王
la regxo de sximron-meron, unu; la regxo de ahxsxaf, unu;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
伊 弗 底 雅 、 毘 努 伊 勒 、 都 是 沙 煞 的 兒 子
jifdeja, kaj penuel estis la filoj de sxasxak.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
亞 希 煞 作 家 宰 . 亞 比 大 的 兒 子 亞 多 尼 蘭 掌 管 服 苦 的 人
kaj ahxisxar super la palaco; kaj adoniram, filo de abda, super la impostoj.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 們 的 境 界 、 是 黑 甲 、 哈 利 、 比 田 、 押 煞
kaj ilia limo estis:hxelkat kaj hxali kaj beten kaj ahxsxaf
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
且 吩 咐 將 這 歌 教 導 猶 大 人 . 這 歌 名 叫 弓 歌 、 寫 在 雅 煞 珥 書 上
(kaj li ordonis instrui al la judoj la uzadon de pafarko, kiel estas skribite en la libro de la justulo):
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
於 是 在 以 色 列 全 境 尋 找 美 貌 的 童 女 、 尋 得 書 念 的 一 個 童 女 亞 比 煞 、 就 帶 到 王 那 裡
kaj oni sercxis belan junulinon en la tuta regiono de izrael, kaj oni trovis la sxunemaninon abisxag kaj venigis sxin al la regxo.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 說 、 求 你 請 所 羅 門 王 、 將 書 念 的 女 子 亞 比 煞 賜 我 為 妻 、 因 他 必 不 推 辭 你
kaj li diris:diru, mi petas, al la regxo salomono (cxar li ne rifuzos al vi), ke li donu al mi la sxunemaninon abisxag kiel edzinon.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
但 以 理 求 王 、 王 就 派 沙 得 拉 、 米 煞 、 亞 伯 尼 歌 、 管 理 巴 比 倫 省 的 事 務 、 只 是 但 以 理 常 在 朝 中 侍 立
daniel petis la regxon, kaj cxi tiu starigis sxadrahxon, mesxahxon, kaj abed-negon super la aferoj de la lando babela; kaj daniel mem restis cxe la kortego de la regxo.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: