Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
耶 穌 基 督 、 昨 日 今 日 一 直 到 永 遠 是 一 樣 的
jeesus kristus on sama eilen ja tänään ja iankaikkisesti.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
因 我 所 屬 所 事 奉 的 神 、 他 的 使 者 昨 夜 站 在 我 旁 邊 說
sillä tänä yönä seisoi minun tykönäni sen jumalan enkeli, jonka oma minä olen ja jota minä myös palvelen,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
在 你 看 來 、 千 年 如 已 過 的 昨 日 、 又 如 夜 間 的 一 更
sillä tuhat vuotta on sinun silmissäsi niinkuin eilinen päivä, joka meni ohitse, ja niinkuin öinen vartiohetki.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 就 問 甚 麼 時 候 見 好 的 。 他 們 說 、 昨 日 未 時 熱 就 退 了
niin hän tiedusteli heiltä, millä hetkellä hän oli alkanut toipua. ja he sanoivat hänelle: "eilen seitsemännellä hetkellä kuume lähti hänestä".
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
初 二 日 大 衛 的 座 位 還 空 設 . 掃 羅 問 他 兒 子 約 拿 單 說 、 耶 西 的 兒 子 為 何 昨 日 今 日 、 沒 有 來 喫 飯 呢
mutta kun daavidin paikka oli tyhjä seuraavanakin päivänä, toisena uudenkuun päivänä, sanoi saul pojallensa joonatanille: "miksi ei iisain poika ole eilen eikä tänään tullut aterialle?"
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering