Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
陶德 我們練習的時候 你就把那些碗收拾干凈吧 碗
שמע, טוד, בזמן שאתה כאן, למה שלא תנקה את הקערות האלה מעט?
Senast uppdaterad: 2016-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
第 四 位 天 使 把 碗 倒 在 日 頭 上 、 叫 日 頭 能 用 火 烤 人
וישפך המלאך הרביעי את קערתו על השמש וינתן לו לצרב את בני אדם באש׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
四 活 物 中 有 一 個 把 盛 滿 了 活 到 永 永 遠 遠 之 神 大 怒 的 七 個 金 碗 給 了 那 七 位 天 使
ואחת מארבע החיות נתנה אל שבעת המלאכים שבע קערת זהב מלאות חמת האלהים החי לעולמי העולמים׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
以 大 碗 喝 酒 、 用 上 等 的 油 抹 身 . 卻 不 為 約 瑟 的 苦 難 擔 憂
השתים במזרקי יין וראשית שמנים ימשחו ולא נחלו על שבר יוסף׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
金 碗 三 十 個 、 銀 碗 之 次 的 四 百 一 十 個 、 別 樣 的 器 皿 一 千 件
כפורי זהב שלשים כפורי כסף משנים ארבע מאות ועשרה כלים אחרים אלף׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
於 是 我 在 利 甲 族 人 面 前 設 擺 盛 滿 酒 的 碗 和 杯 、 對 他 們 說 、 請 你 們 喝 酒
ואתן לפני בני בית הרכבים גבעים מלאים יין וכסות ואמר אליהם שתו יין׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
第 五 位 天 使 把 碗 倒 在 獸 的 座 位 上 、 獸 的 國 就 黑 暗 了 . 人 因 疼 痛 就 咬 自 己 的 舌 頭
וישפך החמישי את קערתו על כסא החיה ותחשך מלכותה וינשכו מכאב לב את לשונם׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
第 七 位 天 使 把 碗 倒 在 空 中 、 就 有 大 聲 音 從 殿 中 的 寶 座 上 出 來 、 說 、 成 了
וישפך המלאך השביעי את קערתו על האור ויצא קול גדול מהיכל השמים מן הכסא ויאמר היה נהיתה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 的 供 物 是 一 個 銀 盤 子 、 重 一 百 三 十 舍 客 勒 、 一 個 銀 碗 、 重 七 十 舍 客 勒 、 都 是 按 聖 所 的 平 、 也 都 盛 滿 了 調 油 的 細 麵 、 作 素 祭
קרבנו קערת כסף אחת שלשים ומאה משקלה מזרק אחד כסף שבעים שקל בשקל הקדש שניהם מלאים סלת בלולה בשמן למנחה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet: