Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
不错 indeed.
memang.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
的确不错 yes, indeed.
ya, memang.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- very well indeed.
/ baik sekali.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-oh, yes, indeed.
- oh, iya, memang.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it would indeed.
benar sekali.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is there indeed?
benarkah?
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-time singularity? - indeed.
- benar sekali.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
事实就是如此 indeed, it is.
memang, itu.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
是的 确实脆弱 yes, it is, indeed.
benar.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
的确是,但我的重点是,小不重要,重点在你的头脑 indeed!
memang. aku ingin mempertegas pandanganku.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indeed, i would like to know you more
sungguh,aku ingin kenal kamu lebih jauh
Senast uppdaterad: 2013-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
您表演得很好 我的朋友 well played indeed, my friend.
bagus sekali, kawan.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
是,我吓到你 and yes, l'm indeed screaming at you!
dan ya, aku memang berteriak padamu.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
是的,要我说,还很是成功 indeed. quite successfully too, i might add.
memang, cukup berhasil juga, aku bisa tambahkan.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
真是一场精彩绝伦的比赛啊 大家 what a game we have here today, folks. 比赛确实不错 fine game indeed.
permainan yang hebat, semuanya permainan yang hebat.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
但是 我觉得这的确是一个朋友留下的 but i, for one, would like to think it is indeed from a friend.
tapi menurutku, untuk satu ini sepertinya itu memang dari seorang teman.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
我得告诉你 i have to show you that our 我们的朋友证明了时间是有起点的 friend has proven that time, indeed has a beginning.
aku harus tunjukkan bahwa teman kita itu sudah membuktikan bahwa waktu memiliki awal mula.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
相反 当时的情况非常不堪 instead, it was a rather pitiful affair 他大哭 求饶 involving tears, begging, 愿意出卖任何东西 当然 任何人 and offers to trade anything and, indeed, anyone
bahkan kematiannya sangat menyedihkan menangis, memohon minta ampun, dan menawarkan apa saja bahkan siapa saja biar nyawanya kuampuni.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
想象一下 如果的确 if we can imagine that the black hole is, indeed, 有粒子不断逃离黑洞 losing particles, then, 那假以时日 黑洞的体积就会减小 会蒸发 over time it will diminish in size, it will evaporate.
jika kita bisa membayangkan bahwa lubang hitam... ..kehilangan partikel-partikel nya, maka ukurannya akan semakin kecil lalu musnah.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
汤姆,我不知道你在看的是什么书 i'm not sure what you were reading, tom... 但这是非常黑暗邪恶的东西,非常邪恶 ...but this is very dark stuff, very dark indeed.
aku tidak yakin yang kamu baca, tom tetapi ini adalah hal yang sangat gelap, memang sangat gelap.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: