Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
你说：我告诉你们在行为方面最吃亏的人，好吗？
言ってやるがいい。「誰が行いにおいて最大の失敗者であるか，告げようか。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
我告诉你们，恶魔们附在谁的身上，好吗？
われは，悪魔たちが誰の上に下るのかあなたがたに告げようか。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
信道的人们啊！我将指示你们一种生意，它能拯救你们脱离痛苦的刑罚，好吗？
あなたがた信仰する者よ，われは痛苦の懲罰から救われる一つの取引を，あなたがたに示そう。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
穆萨对他说：我要追随你，希望你把你所学得的正道传授我。好吗？
ムーサーはかれに，「あなたに師事させて下さい。あなたが授かっておられる正しい知識を，わたしに御教え下さい。」と言った。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
以前，我禁止他吃任何人的奶，他的姐姐就说：我介绍你们一家人，替你们养育他，他们是忠于他，好吗？
われは前もってかれ（ムーサー）に乳母（の乳）を禁じて置いた。それでかの女（ムーサーの姉）は言った。「あなたがたに，かれを育てる家族をお知らせしましょうか。かれに懇に付き添う者たちであります。」
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他们说：左勒盖尔奈英啊！雅朱者和马朱者，的确在地方捣乱，我们向你进贡，务请你在我们和他们之间建筑一座壁垒，好吗？
かれらは言った。「ズ・ル・カルナインよ，ヤァジュ―ジュとマァジュージュが，この国で悪を働いています。それでわたしたちは税を納めますから，防壁を築いて下さいませんか。」
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
一小时后我父母就出去散步了，我们就能开始了好吗？
私の両親は1時間で散歩に出かけます、私たちは始めましょうか？
Senast uppdaterad: 2021-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.