You searched for: (Kinesiska (förenklad) - Japanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Chinese

Japanese

Info

Chinese

Japanese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Kinesiska (förenklad)

Japanska

Info

Kinesiska (förenklad)

%hs 輸入密碼

Japanska

%hs のパスワードを入力してください。

Senast uppdaterad: 2009-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kinesiska (förenklad)

为 [wei4]

Japanska

何故ならば [なぜならば]

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kinesiska (förenklad)

我 與 父 原

Japanska

わたしと父とは一つである」。

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kinesiska (förenklad)

他 要 娶 處 女

Japanska

彼は処女を妻にめとらなければならない。

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kinesiska (förenklad)

  神 不 偏 待 人

Japanska

なぜなら、神には、かたより見ることがないからである。

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kinesiska (förenklad)

不 可 自 己 鑄 造 神 像

Japanska

あなたは自分のために鋳物の神々を造ってはならない。

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kinesiska (förenklad)

殿 作 了 嚴 緊 的 窗 櫺

Japanska

彼は宮に、内側の広い枠の窓を造った。

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kinesiska (förenklad)

各 兵 丁 都 自 己 奪 了 財 物

Japanska

いくさびとは、おのおの自分のぶんどり物を獲た。

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kinesiska (förenklad)

瞎 子 的 眼 、 瘸 子 的 腳

Japanska

わたしは目しいの目となり、足なえの足となり、

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kinesiska (förenklad)

  神 在 其 宮 中 自 顯 避 難 所

Japanska

そのもろもろの殿のうちに神はみずからを高きやぐらとして現された。

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kinesiska (förenklad)

你 們 要 我 的 名 、 被 眾 人 恨 惡

Japanska

また、わたしの名のゆえにすべての人に憎まれるであろう。

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kinesiska (förenklad)

  神 找 機 會 攻 擊 我 、 以 我 仇 敵

Japanska

見よ、彼はわたしを攻める口実を見つけ、わたしを自分の敵とみなし、

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kinesiska (förenklad)

他 們 分 我 的 外 衣 、 我 的 裡 衣 拈 鬮

Japanska

彼らは互にわたしの衣服を分け、わたしの着物をくじ引にする。

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kinesiska (förenklad)

主 不 算 有 罪 的 、 這 人 是 有 福 的 。

Japanska

罪を主に認められない人は、さいわいである」。

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kinesiska (förenklad)

你 們 喫 喝 、 不 是 自 己 喫 、 自 己 喝 麼

Japanska

あなたがたが食い飲みする時、それは全く自分のために食い、自分のために飲むのではないか。

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kinesiska (förenklad)

沒 有 好 樹 結 壞 果 子 . 也 沒 有 壞 樹 結 好 果 子

Japanska

悪い実のなる良い木はないし、また良い実のなる悪い木もない。

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kinesiska (förenklad)

並 且 男 人 不 是 女 人 所 造 的 . 女 人 乃 是 男 人 造 的

Japanska

また、男は女のために造られたのではなく、女が男のために造られたのである。

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kinesiska (förenklad)

我 們 若 果 顛 狂 、 是   神 . 若 果 謹 守 、 是 你 們

Japanska

もしわたしたちが、気が狂っているのなら、それは神のためであり、気が確かであるのなら、それはあなたがたのためである。

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kinesiska (förenklad)

我 餓 了 、 你 們 不 給 我 喫 . 渴 了 、 你 們 不 給 我 喝

Japanska

あなたがたは、わたしが空腹のときに食べさせず、かわいていたときに飲ませず、

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Kinesiska (förenklad)

要 憑 你 的 話 、 定 你 義 、 也 要 憑 你 的 話 、 定 你 有 罪

Japanska

あなたは、自分の言葉によって正しいとされ、また自分の言葉によって罪ありとされるからである」。

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,793,379,030 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK