You searched for: 躲 (Kinesiska (förenklad) - Japanska)

他 要 躲 避 鐵 器 、 銅 弓 的 箭 要 將 他 射 透
彼は鉄の武器を免れても、青銅の矢は彼を射通すであろう。

義 人 得 志 有 大 榮 耀 ． 惡 人 興 起 人 就 躲 藏
正しい者が勝つときは、大いなる栄えがある、悪しき者が起るときは、民は身をかくす。

就 是 獅 子 乃 百 獸 中 最 為 猛 烈 、 無 所 躲 避 的
すなわち獣のうちでもっとも強く、何ものの前にも退かない、しし、

我 往 那 裡 去 躲 避 你 的 靈 ． 我 往 那 裡 逃 躲 避 你 的 面
わたしはどこへ行って、あなたのみたまを離れましょうか。わたしはどこへ行って、あなたのみ前をのがれましょうか。

惟 有 兩 件 、 不 要 向 我 施 行 、 我 就 不 躲 開 你 的 面
ただわたしに二つの事を許してください。そうすれば、わたしはあなたの顔をさけて隠れることはないでしょう。

惡 人 興 起 、 人 就 躲 藏 ． 惡 人 敗 亡 、 義 人 增 多
悪しき者が起るときは、民は身をかくす、その滅びるときは、正しい人が増す。

他 們 厭 惡 我 、 躲 在 旁 邊 站 著 、 不 住 地 吐 唾 沫 在 我 臉 上
彼らはわたしをいとい、遠くわたしをはなれ、わたしの顔につばきすることも、ためらわない。

法 老 聽 見 這 事 、 就 想 殺 摩 西 、 但 摩 西 躲 避 法 老 逃 往 米 甸 地 居 住
パロはこの事を聞いて、モーセを殺そうとした。しかしモーセはパロの前をのがれて、ミデヤンの地に行き、井戸のかたわらに座していた。

景 況 好 像 人 躲 避 獅 子 又 遇 見 熊 、 或 是 進 房 屋 以 手 靠 牆 、 就 被 蛇 咬
人がししの前を逃れてもくまに出会い、また家にはいって、手を壁につけると、へびにかまれるようなものである。

大 衛 因 怕 基 士 的 兒 子 掃 羅 、 躲 在 洗 革 拉 的 時 候 、 有 勇 士 到 他 那 裡 幫 助 他 打 仗
ダビデがキシの子サウルにしりぞけられて、なおチクラグにいた時、次の人々が彼のもとに来た。彼らはダビデを助けて戦った勇士たちのうちにあり、

將 來 躲 避 哈 薛 之 刀 的 、 必 被 耶 戶 所 殺 ． 躲 避 耶 戶 之 刀 的 、 必 被 以 利 沙 所 殺
ハザエルのつるぎをのがれる者をエヒウが殺し、エヒウのつるぎをのがれる者をエリシャが殺すであろう。

並 且 耶 和 華 你 神 必 打 發 黃 蜂 、 飛 到 他 們 中 間 、 直 到 那 剩 下 而 藏 躲 的 人 、 從 你 面 前 滅 亡
あなたの神、主はまた、くまばちを彼らのうちに送って、なお残っている者と逃げ隠れている者を滅ぼしつくされるであろう。