Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
不 要 銷 滅 聖 靈 的 感 動
duha ne trnite,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
並 且 都 喫 了 一 樣 的 靈 食
i svi su isto duhovno jelo jeli,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
我 靈 以 神 我 的 救 主 為 樂
klikæe duh moj u bogu, mome spasitelju,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
先 知 的 靈 、 原 是 順 服 先 知 的
proroèki su duhovi prorocima podloni
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
神 的 靈 感 動 俄 德 的 兒 子 亞 撒 利 雅
tada duh boji doðe na odedova sina azarju.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
聖 靈 對 腓 利 說 、 你 去 貼 近 那 車 走
duh reèe filipu: "poði i pridrui se tim kolima!"
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
神 的 靈 造 我 、 全 能 者 的 氣 使 我 得 生
tÓa i mene je duh boji stvorio, dah svesilnoga oivio mene.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
並 且 有 聖 靈 作 見 證 、 因 為 聖 靈 就 是 真 理
jer troje je to svjedoèi:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
並 且 得 著 你 們 信 心 的 果 效 、 就 是 靈 魂 的 救 恩
to postigoste svrhu svoje vjere: spasenje dua.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
神 救 贖 我 的 靈 魂 免 入 深 坑 . 我 的 生 命 也 必 見 光
on mi je duu spasio od jame i ivot mi se veseli svjetlosti.'
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
聖 靈 向 眾 教 會 所 說 的 話 、 凡 有 耳 的 、 就 應 當 聽
"tko ima uho, nek poslua to duh govori crkvama!"
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
不 聽 行 法 術 的 聲 音 . 雖 用 極 靈 的 咒 語 、 也 是 不 聽
u njima je otrov kao u zmije, kao u ljutice to ui zaèepljuje
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
不 要 丟 棄 我 、 使 我 離 開 你 的 面 . 不 要 從 我 收 回 你 的 聖 靈
odvrati lice od grijeha mojih, izbrii svu moju krivicu!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
所 以 那 棄 絕 的 、 不 是 棄 絕 人 、 乃 是 棄 絕 那 賜 聖 靈 給 你 們 的 神
prema tome, tko to odbacuje, ne odbacuje èovjeka nego boga koji svoga duha svetoga udahnjuje u vas.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
身 體 只 有 一 個 、 聖 靈 只 有 一 個 、 正 如 你 們 蒙 召 、 同 有 一 個 指 望
jedno tijelo i jedan duh - kao to ste i pozvani na jednu nadu svog poziva!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
因 為 隨 從 肉 體 的 人 、 體 貼 肉 體 的 事 . 隨 從 聖 靈 的 人 、 體 貼 聖 靈 的 事
da, oni koji ive po tijelu, tee za onim to je tjelesno; a koji po duhu, za onim to je duhovo:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
所 種 的 是 血 氣 的 身 體 、 復 活 是 靈 性 的 身 體 . 若 有 血 氣 的 身 體 、 也 必 有 靈 性 的 身 體
sije se tijelo naravno, uskrava tijelo duhovno. ako ima tijelo naravno, ima i duhovno.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: