Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
合 城 的 人 都 聚 集 在 門 前
et erat omnis civitas congregata ad ianua
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
戶 沙 人 西 比 該 、 亞 合 人 以 來
sobbochai asothites ilai ahoite
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
看 哪 、 眾 王 會 合 、 一 同 經 過
os meum loquetur sapientiam et meditatio cordis mei prudentia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
亞 合 人 撒 們 、 尼 陀 法 人 瑪 哈 萊
selmon aohites maharai netophathite
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
廊 子 的 柱 頂 徑 四 肘 、 刻 著 百 合 花
capitella autem quae erant super capita columnarum quasi opere lilii fabricata erant in porticu quattuor cubitoru
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
人 若 是 公 義 、 且 行 正 直 與 合 理 的 事
et vir si fuerit iustus et fecerit iudicium et iustitia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
一 句 話 說 得 合 宜 、 就 如 金 蘋 果 在 銀 網 子 裡
mala aurea in lectis argenteis qui loquitur verbum in tempore su
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
丈 夫 當 用 合 宜 之 分 待 妻 子 、 妻 子 待 丈 夫 也 要 如 此
uxori vir debitum reddat similiter autem et uxor vir
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 以 堅 固 的 鱗 甲 為 可 誇 、 緊 緊 合 閉 、 封 得 嚴 密
cor eius indurabitur quasi lapis et stringetur quasi malleatoris incu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
不 可 與 男 人 苟 合 、 像 與 女 人 一 樣 、 這 本 是 可 憎 惡 的
cum masculo non commisceberis coitu femineo quia abominatio es
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
人 與 阿 荷 拉 、 並 阿 荷 利 巴 二 淫 婦 苟 合 、 好 像 與 妓 女 苟 合
et ingressi sunt ad eam quasi ad mulierem meretricem sic ingrediebantur ad oollam et ad oolibam mulieres nefaria
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
五 月 第 五 班 的 班 長 、 是 伊 斯 拉 人 珊 合 . 他 班 內 有 二 萬 四 千 人
quintus mense quinto princeps samaoth iezarites et in turma eius viginti quattuor mili
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
不 與 我 相 合 的 、 就 是 敵 我 的 、 不 同 我 收 聚 的 、 就 是 分 散 的
qui non est mecum contra me est et qui non congregat mecum spargi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
合 城 的 人 、 都 出 來 迎 見 耶 穌 . 既 見 了 、 就 央 求 他 離 開 他 們 的 境 界
et ecce tota civitas exiit obviam iesu et viso eo rogabant ut transiret a finibus eoru
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 所 犯 的 一 切 罪 、 必 不 被 記 念 . 他 行 了 正 直 與 合 理 的 事 、 必 定 存 活
omnia peccata eius quae peccavit non inputabuntur ei iudicium et iustitiam fecit vita vive
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
亞 設 沒 有 趕 出 亞 柯 和 西 頓 的 居 民 、 亞 黑 拉 和 亞 革 悉 的 居 民 、 黑 巴 、 亞 弗 革 與 利 合 的 居 民
aser quoque non delevit habitatores achcho et sidonis alab et achazib et alba et afec et roo
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: